字典

遭罪的意思

遭的基本解释

基本字义

zāo(ㄗㄠ)

⒈  遇见,碰到(多指不幸或不利的事)。遭遇。遭难(nàn)。遭受。遭殃。遭灾。遭扰(婉辞,指受招待)。

⒉  周,圈:周遭。转了一遭。

⒊  次:一遭生,两遭熟。

汉英互译

meet with、suffer

相关字词

逢、遇

造字法

形声:从辶、曹声

English

come across, meet with, encounter

罪的基本解释

基本字义

zuì(ㄗㄨㄟˋ)

⒈  犯法的行为:犯罪。罪人。认罪。有罪。罪恶。罪名。罪魁。罪行。罪证。罪责。罪孽(迷信的人认为应受到报应的罪恶)。罪不容诛。

⒉  过失,把过失归到某人身上:功罪。罪愆。罪尤(“尤”,过失,罪过)。归罪于人。

⒊  刑罚:判罪。畏罪。待罪。请罪。

⒋  苦难,痛苦:受罪。

汉英互译

sin、blame、crime、fault、guilt、pain、suffering

造字法

会意:从网、从非

English

crime, sin, vice; evil; hardship

遭罪词性:动词

拼音:zāo zuì注音:ㄗㄠ ㄗㄨㄟˋ

词语解释

遭罪[ zāo zuì ]:

⒈ 受罪。

英:endure hardships;:

引证解释

⒈ 受罪。

引:《西游记》第六二回:“悟空,你上前去问他一声,为何这等遭罪?”
老舍 《龙须沟》第一幕:“这是她生身之地;刚离开这儿几个月,就不肯再回来,说一到这儿就要吐。真遭罪呀!”:

国语辞典

遭罪[ zāo zuì ]:

⒈ 吃苦、受罪。

例:如:「这么大热天吃火锅,真是遭罪。」:

英语:to endure, to suffer hardships, hard time, nuisance

法语:supporter, souffrir, temps difficiles, nuisance

遭罪的英语翻译

遭罪

[zāo zuì]

na.endure hardships, tortures, etc.

网络释义:suffer; suffer all kinds of hardships; suffered

汉英

网络释义

na.1.endure hardships, tortures, etc.; have a hard time; suffer

1.suffer 〖becontrolled〗 受控制 〖suffer〗 受害;遭罪 〖detain〗 被阻止 ...

2.endure hardships 遭值[ encounter (meet) with] 遭罪[ endure hardships] [meet with] 遇见;遇到 ...

3.suffer all kinds of hardships ... lay the blame on others 归罪于人 suffer all kinds of hardships; 遭罪 commit crime; 犯罪 ...

4.suffered 7.caring 关心 8.suffered 遭罪 9.those 那些 ...

5.encounter hardship ... 归罪 lay the blame on others 遭罪 encounter hardship 死罪 death sentence ...

遭罪英语翻译造句释义:,endure hardships, tortures, etc.,suffer,suffer all kinds of hardships,suffered

1.If I mis-design a function in one of our project pbraries, potentially all of my colleagues suffer.如果我在我们的项目库中错误地设计了一个函数,那么或许所有的同事都会遭罪。

2.I couldn't stand his suffering or seeing him lying there pke a vegetable-not any longer-a man of his vitapty.我不忍心看他遭罪,看他象根蔬菜一样躺在那里,不久前他可是个精力充沛的人。

3.As painful as it is for me, I periodically remind myself of the Marines who did not make it back.就像战争让我遭受了痛苦一样,我时常会提醒自己那些没有回国的海军陆战队的战友仍在遭罪。

4.It turns me up to think of children being made to suffer.一想到叫孩子遭罪我心里就难受。

5.Aw, what's the matter Mom? Afraid we're gonna be next?怎么了,妈?担心我们是下一个遭罪的?

6.It truly is a chore to be forced to write all this build code by hand.而且Ant用手来编写所有的构建代码确实很遭罪。

7.All areas of the economy from the housing market to the high street suffered, raising pressure on popticians to take urgent action.经济的各个领域,从房地产到商业街都在遭罪,这让各国的政治人物倍感压力,促使他们采取紧急措施。

8.Teenagers are not the only ones who suffer.遭罪的人不只是青少年。

9.I washed the dishes thinking of my parents having fun while I feel so exhausted.当我洗碟子时,我在想象父母在享受而我却在遭罪。

10.When the general atmosphere is bad, language must suffer.当大环境不好时,语言必然会遭罪。