导航菜单

concern是什么意思翻译

concern

读音:[kən'sə:n]

n.关心, 关心的事, 忧虑 vt.涉及, 影响, 关心 n.公司, 企业

例句与用法:

This restaurant is a family concern.

这家饭店是由一家人经营的。

These problems concern all of us.

这些问题影响到我们每一个人。

How much money I earn is none of your concern.

我挣多少钱与你无关。

词形变化:

动词过去式: concerned | 动词过去分词: concerned | 动词现在分词: concerning | 动词第三人称单数: concerns |

vt.[W]

1. (不用被动语态)关于

2. 涉及, 关系到; 影响到

The letter is chiefly concerned with export commodities.

这封信主要是关于出口商品的。

The news concerns your brother.

这消息与你兄弟有关。

3. 使担心; 使不安[H][(+about/for)]

The boy's poor health concerned his parents.

那男孩健康状况不佳, 使他的父母亲忧虑。

He is concerned for her safety.

他担心她的安全。

4. 使关心[H][(+about/with)]

He was very concerned about her.

他对她非常关心。

n.

1. 关心的事, 重要的事[C]

That's no concern of mine.

那不关我的事。

2. 关系; 利害关系[C][U][(+with/in)]

3. 担心, 挂念; 关怀[U][C][(+about/for)]

Andrew expressed his concern.

安德鲁表示了他的关切。

4. 公司, 企业[C]

5. 【口】小玩意儿; 东西

短语词组:

concern oneself with/about/over

1. 关心

A good doctor should always concern himself with the health of his patients.

一位好医生应时刻关心病人的健康。

of concern

1. 重要的

It's a matter of concern.

这件事至关重要。

as/so far as ... be concerned

1. 就……而言

As far as I'm concerned, he can do whatever he likes.

就我而言, 他可以喜欢什么就做什么。

to whom it may concern

1. (用作正式信件的开头)敬启者

You should begin a formal letter with "To whom it may concern. "

正式信件的开头你应写"敬启者"。

have a concern in

1. 在……中有利害关系; 在……中有一份

He had a concern in the business.

他是这个企业的股东。

have no concern with

1. 与……无关

I have no concern with the matter.

我与那事无关。

concern

过去式:concerned

过去分词:concerned

现在进行时:concerning

名词复数:concerns

词形变化:

动词过去式: concerned | 动词过去分词: concerned | 动词现在分词: concerning | 动词第三人称单数: concerns |

同义词:

interest | business | company | trouble | firm | affect | worry | anxiety | enterprise | care | involve | bother | disturb | matter | affair | occupy | suspense | pertain | attention | curiosity | occupation | consequence | consideration | doing | reference | weight | misgiving | relate | industry | importance | institution | tension | be about | have to do with | be connected with | apprehension | point | item | thought | vexation | fear | touch on | refer | business concern | come to | bear on | business organization | touch | headache | thing |

反义词:

unconcern |

词义辨析:

同义:

vt.关心; 影响; 涉及

interest  affect  trouble  involve  

n.公司, 企业

business  company  firm  enterprise  

n.关注; 担心

interest  worry  anxiety  

同义参见:

disturb  reference  occupy  curiosity  matter  occupation  care  consideration  misgiving  tension  pertain  institution  industry  bother  weight  affair  doing  importance  consequence  thought  attention  suspense  

反义:

n.关心; 关注

indifference  unconcern  insouciance   concernconcernD.J.:[kənˈsə:n]K.K.:[kənˈsɚn]n.
1.翻译:忧虑, 焦虑, 担心
2.翻译:焦虑的原因
3.翻译:重要的或感兴趣的事物
4.翻译:企业, 公司
5.翻译:股份He has a concern in the business.他在企业中有股份。vt.
1.翻译:有关于, 关系到These problems concern all of us.这些问题与我们所有的人都有关系。It doesn't concern me at all.此事与我毫不相干。The principal issues in dispute concern the duration of the future treaty.有争议的主要问题牵涉到将来条约的期限。This is a great event that concerns the future of our company.这是关系到我们公司前途的大事。The second question concerns our method of work.第二个问题牵涉到我们的工作方法。We are firm where our principles are concerned.在涉及原则问题时我们是坚定不移的。In short, the style concerns not what a writer says but how he says.简言之, 风格不是跟作者说什么有关, 而是跟如何说有关。The police are anxious to interview everyone concerned in last night's accident.警察急于会见与昨晚事故有关的每个人。
2.翻译:使担忧, 使烦恼Our losses are beginning to concern me.我们的损失使我担心起来。

concern[kən'sə:n]vt.
1.翻译:关系到,对…有关系;影响:This matter concerns all of us.这件事与我们每个人都有关系。
2.翻译:[常用于被动语态]使关心;从事,参与,使卷入,使陷入,牵涉到(常与with 或 in连用)More than two students have been concerned in this affair.这件事情牵涉到两个以上的学生。
3.翻译:使担心,忧虑,使挂念:Her illness concerns her parents.她的病使她的父母很担心。n.
1.翻译:(与某人)有关的事,…的事,
2.翻译:利害关系;重大关系;重要性
3.翻译:关心;担心;顾虑,挂念
4.翻译:关系,关联,涉及
5.翻译:商行,商号,公司;企业近义词careas concerns关于,涉及as(或so) far as…be concerned就…而言be concerned about (或for)关心,担忧,挂念be concerned in (或with)与…有关系(或有牵连);参与book concern[美国英语]出版社concern oneself
从事,忙于(常与with, about, in, over连用)关心,关注,关切,挂念,担心,忧虑get someone concerned使某人处于无法逃避的境地,把某人逼入困境give oneself no concern (about)(对…)不关心,(对…)冷淡going concern营业中的商店;发展中的事业have a concern in与…有(利害)关系have no concern with与…没有关系of concern重要的,有利害关系的,有重大关系的paying concern赚钱的企业to whom it may concern致有关人士;敬启者whole concern[口语]整个,一切with concern挂念着;关切地;忧虑地

concernconcern[kənˈsə:n]vt.
1.翻译:涉及, 有关
2.翻译:感兴趣于, 从事, 参与, 干预[涉]
3.翻译:使担心[挂念], 使忧虑concern oneself about关心, 挂念That doesn't concern me.那与我无关。This concerns them deeply.这事对他们关系很大。Please don't let my illness concern you.请你不要担心我的疾病。We are all concerned for [about] her safety.我们大家都担心着她的安全。词性变化concern[kənˈsə:n]n.
1.翻译:所关切的事; 涉及(某人)利害关系; 焦虑
2.翻译:商行, 公司; 企业; 康采恩, 财团
3.翻译:股份
4.翻译:小玩意儿, 小东西a matter of the utmost concern关系重大的事, 头等大事have concern about the matter关心此事express [show] deep concern for sb.表示对某人十分关心have concern over a friend's misfortune忧虑友人的不幸a going concern开着的商店; 发展中的事业joint stock concern股份公司paying concern有收益的企业a petty concern细事What concern is it of yours?此事与你有什么关系?There is some cause for concern but no need for alarm.是有点令人忧虑, 但不必惊慌。She has a concern in that company.她在那家公司有股份。Her ring is an odd little concern fitted with blinking diamonds.她的戒指是装有许多闪光钻石的小玩意儿。参考词汇见solicitude; concern
verb
[with obj.]
relate to; be about
涉及,关于
the story concerns a friend of mine.
故事讲的是我的一个朋友。
the report is mainly concerned with 1984 onwards.
报告主要涉及自1984年开始的事。
翻译:be relevant or important to; affect or involve
与…有关;关系到;对…有重要性;影响
she was prying into that which did not concern her.
她在打听与她无关的事。
many thanks to all concerned.
谨向各界有关人士致谢。
翻译:(be concerned)regard it as important or interesting to do something
认为重要(或有趣);关心,关切
I was mainly concerned with making something that children could enjoy.
我关心的主要是做出孩子们喜欢的东西来。
翻译:(be concerned in)(formal)have a specific connection with or responsibility for
(正式)与…有关系;对…负有责任
those concerned in industry, academia, and government.
与工业界、学术界和政界有关系的人。
翻译:(concern oneself with)interest or involve oneself in
喜爱;关心;从事,忙于
it is not necessary for us to concern ourselves with this point.
我们不必管这一点。
worry (someone); make anxious
使担忧,使烦恼,使不安
the roof of the barn concerns me because eventually it will fall in.
谷仓的顶终究会塌下来,这让我担忧。
‘Don't concern yourself, old boy—my lips are sealed’.
“别担心,老伙计,我的嘴很严”。noun
[mass noun]anxiety; worry
担心;忧虑;烦恼
such unsatisfactory work gives cause for concern.
如此难以令人满意的工作引起了忧虑。
翻译:[count noun]a cause of anxiety or worry
忧虑(或烦恼)的原因
environmental concerns.
环境问题。
a matter of interest or importance to someone
关注的事;关系重大的事;关心之事
housing is the concern of the Housing Executive.
住房问题是住房经理管的事。
[mass noun]the prospect should be of concern to us all.
未来的情况如何应是我们大家都关心的事。
翻译:(concerns)affairs; issues
事务;问题
public awareness of Aboriginal concerns.
公众对土著问题的了解。
a business; a firm
商行;企业;公司
(informal, dated)a complicated or awkward object or structure
(非正式,旧)复杂(或使用不便)的物体(或建筑、结构)常用词组
as (或 so) far as —— is concerned
as regards the interests or case of ——
至于;就…而言
the measures are irrelevant as far as inflation is concerned.
就通货膨胀而言,这些措施无关紧要。have no concern with
(formal)have nothing to do with
(正式)与…无关
drama seemed to have no concern with ‘truth’ at all.
戏剧似乎与“事实”毫无关系。to whom it may concern
a formula placed at the beginning of a letter, notice, or testimonial when the identity of the reader or readers is unknown
敬启者(读者身份不明时用在信件、通知和证明书开头的套语)语源
late Middle English: from French concerner or late Latin concernere (in medieval Latin 'be relevant to'), from con- (expressing intensive force) + cernere 'sift, discern'

concern

名词 concern:

something that interests you because it is important or affects you

an anxious feeling

同义词:care, fear

a commercial or industrial enterprise and the people who constitute it

同义词:business, business concern, business organization, business organisation

something or someone that causes anxiety; a source of unhappiness

同义词:worry, headache, vexation

a feeling of sympathy for someone or something

动词 concern:

have to do with or be relevant to

同义词:refer, pertain, relate, come to, bear on, touch, touch on

be on the mind of

同义词:interest, occupy, worry

concern oneself with/about/over

1. 关心

A good doctor should always concern himself with the health of his patients.

一位好医生应时刻关心病人的健康。

of concern

1. 重要的

It's a matter of concern.

这件事至关重要。

as/so far as ... be concerned

1. 就……而言

As far as I'm concerned, he can do whatever he likes.

就我而言, 他可以喜欢什么就做什么。

to whom it may concern

1. (用作正式信件的开头)敬启者

You should begin a formal letter with "To whom it may concern. "

正式信件的开头你应写"敬启者"。

have a concern in

1. 在……中有利害关系; 在……中有一份

He had a concern in the business.

他是这个企业的股东。

have no concern with

1. 与……无关

I have no concern with the matter.

我与那事无关。

习惯用语as concerns
1.翻译:关于as far as... be concerned
1.翻译:关于; 至于; 就...而言so far as... be concerned
1.翻译:关于; 至于; 就...而言be concerned about
1.翻译:关心be concerned over sth.
1.翻译:为某事忧虑be concerned at sth.
1.翻译:为某事忧虑be concerned in sth.
1.翻译:和某事有牵连be concerned with
1.翻译:牵涉到, 与...有关, 参与everyday concerns
1.翻译:日常事务feel concern about
1.翻译:忧虑, 挂念give oneself no concern (about)
1.翻译:不关切, 对...冷淡have a concern in
1.翻译:和...有利害关系have no concern for
1.翻译:毫不关心have no concern with
1.翻译:和...毫无关系it is no concern of mine
1.翻译:这不关我[你]的事it is no concern of yours
1.翻译:这不关我[你]的事of much concern
1.翻译:很重要, 很有关系of no concern
1.翻译:无关紧要, 没有意义whole concern
1.翻译:[口]一切, 整个with concern
1.翻译:关切地worldly concerns
1.翻译:世事concern oneself about sth.
1.翻译:忙于; 从事; 关心, 关切concern oneself in sth.
1.翻译:忙于; 从事; 关心, 关切concern oneself with sth.
1.翻译:忙于; 从事; 关心, 关切

concern

1. A good doctor should always concern himself about the health of his patients.

一位好医生应时刻关心病人的健康。

2. Keep out of what doesn't concern you.

不关你的事不要插手。

3. Whatever you may say,I have no concern with that.

不管你说什么,我都和那件事无关。

4. Don't let my illness concern you.

不要为我的病担忧。

5. Don't interfere in matters that do not concern you!

不要干预与你无关的事!

6. Don't let my sickness concern you.

不要担心我的

7. Don't meddle in matters that don't concern you.

不要插手那些与你无关的事。

8. Don't meddle in matters that don't concern you; mind your own business.

不要插手那些与你无关的事,别管闲事。

9. Don't concern yourself about his opinion.

不要管他的意见。

10. Why is tricuspid atresia a concern?

为什么关注三尖瓣闭锁?

11. Why is truncus arteriosus a concern?

为什么关注共同动脉干?

12. Why is atrioventricular canal a concern?

为什么房室通道受到关注?

13. Provision of shelter was their main concern.

为灾民提供避难处是他们主要关心的事。

14. Provision of shelter is their main concern for the disaster victim.

为灾民提供避难处是他们最关切的事。

15. Noise of traffic is becoming a cause for concern.

交通噪音已经开始引起人们的关注。

16. My concern about the matter is known to all.

人人知道我对这件事的关心。

17. The primary concern of people is economic growth.

人们最关心的是经济增长。

18. The individual is his or her own primary concern.

人最关心的是他“自己”。

19. Concern for human welfare, especially as manifested through philanthropy.

人道主义,博爱精神对人类福利的关注,尤指通过慈善活动表现出来的

20. Showing a loving concern for others;humane.

人道的,友好的对他人的爱和关心;人道的

21. A second important characteristic of the religious practice in the United States today is the emphasis on social problems and humanitarian ideals rather than on the Calvinistic concern with individual sin.

今天,美国宗教惯常做法另一个主要特征,是把重点放在社会问题和人道主义理想方面,而不是放在按照加尔文教义对个人的罪恶表示忧虑方面。

22. I have learnt much from her deep concern for her patients.

从她对病人的深切关怀,我学到很多东西。

23. Details did not concern him overmuch.

他不太在意细节。

24. He does not concern himself with such things.

他与这些事无关。

25. They have no concern with the dispute.

他们和那纷争没有关系。

26. They have great concern for us students.

他们对我们学生很关心。

27. Their fate is of no concern to us.

他们的命运不关我们的事。

28. Their concern seems to be unwarranted.

他们的担心似乎是没有必要的。

29. They have done that for concern for the children.

他们这样做是出于对孩子们的关怀。

30. His concern for the poor is a mere pose.

他关心穷人只是故作姿态罢了。

31. He shared Clifford's concern about the interregnum.

他同克利福德对新旧总统的交替期都抱有忧虑。

32. He likes to intrude into a matter that does not concern him.

他喜欢插手一件与其本人不相干的事。

33. He was nosing into things that didn't concern him.

他太热衷于管与他不相关的事。

34. How he can assist his friend is his chief concern.

他如何能帮助他的朋友是他主要关心的事。

35. His child's future was his greatest concern.

他孩子的前途是他最关心的问题。

36. He showed undue concern over her.

他对她表现出过份的关心。

37. He showed his concern for his sick mother by his many little attention.

他对病中的母亲表现了无微不至的关心。

38. His concern for the poor is only a pose.

他对穷人的关心只不过是做做样子罢了。

39. He didn't concern himself with the details.

他对细节不感兴趣。

40. His concern for the masses made an indelible impression on us.

他对群众的关怀给我们留下不可磨灭的印象。

41. He showed such concern that people took him to be a relative.

他很关心别人,因而大家都把他当作亲人。

42. Whether he succeeds or fails doesn't concern me.

他成功或失败与我无关。

43. His professions of concern did not seem sincere.

他所表示的关心看来并非出自内心。

44. He sold the cafe as a going concern.

他把经营得正红火的咖啡馆卖掉了。

45. He worked the business up to a prosperous concern.

他把那家公司办成了一个兴旺发达的企业。

46. He is the head of a very good concern.

他是一家有信用的商号的负责人。

47. He had a concern in the business.

他是这个企业的股东。

48. His fundamental concern was for her welfare.

他最关心的是她的幸福。

49. His face mirrored his concern.

他的脸反映出他的关心。

50. His expression changed to one of deep concern.

他的表情转变为严肃的沉思。

51. He is always nosing into what doesn' t concern him.

他老是干涉与他无关的事。

52. His unfeeling remark betrays his lack of concern.

他那冷冷的话语表现出他的漠不关心。

53. He is full of concern about his sick mother.

他非常挂念他有病的母亲。

54. You need feel no concern about the matter.

你不必担心那件事。

55. I appreciate your concern for my honor.

你关心我的名声我很感激。

56. You must not concern yourself about me.

你切莫为我担心。

57. Your lack of concern on this issue blew my mind.

你对这件事漠不关心,令我惊讶。

58. You mustshow concern for others.

你应关心别人。

59. The fact that you are unemployed isn't my concern.

你的失业与我无关。

60. Rifle marksmanship will be your primary concern.

你首先学习的是步枪射击。

61. German writer whose novellas and dramas, including The Broken Pitcher(1811), concern characters torn between reason and emotion and between heroism and cowardice.

克莱斯特,亨利希·冯1777-1811德国作家,他的中篇小说和戏剧包括破瓮记(1811年), 其中涉及了人物在理智和情感、英雄主义和懦弱之间的折磨

62. Characterized by or displaying a concern with morality.

关注道德的具有道德特点的或表现关心道德的

63. The other concern is localization.

其他相关的问题是本土化。

64. They have done that out of concern for us.

出于关于我们他们才这样做。

65. Rrh ey have done that out of concern for us.

出于关心我们他们才这样做。

66. We did this just out of concern for our comrades.

出于对同志的关心我们才这样做。

67. Don't take a mother's concern for granted.

别不懂得珍惜母亲的关怀。

68. Do not meddle in things that do not concern you.

别参与和自己无关的事。

69. Don' t interfere in what doesn' t concern you.

别管与自己无关的事.

70. Don't interfere in what doesn't concern you.

别管与自己无关的事。

71. Asteroids do not concern me, Admiral.

别跟我提小行星群,元帅!

72. Washington read the cables with rising concern.

华盛顿以越来越关切的心情读着来电。

73. He exhibited total lack of concern for the child.

可以看出他对那孩子毫不关心。

74. Even so,would it not be a matter of concern?

可尽管如此,难道这不也是一件令人担心的事吗?

75. This bus driver had the concern for me.

司机对我的关心。

76. Elinor kept her concern and her censure to herself.

埃莉诺把关切与责备都留在自己的心里。

77. Literacy was not the lecturers' only concern.

大学讲师所担心的不仅是读写能力。

78. Huge crowds gathered outside the prison to demonstrate their concern.

大群大群的人聚集到监狱外面,表示他们的关切。

79. An exaggerated or obsessive concern or fear.

夸大的或过激的担心或恐惧

80. He was distracted with concern for her son.

她为了儿子的事情心烦意乱。