导航菜单

abjure是什么意思翻译

abjure

读音:[əb'dʒuə]

v.发誓弃绝,公开放弃

词形变化:

名词: abjuration | 动词过去式: abjured | 动词过去分词: abjured | 动词现在分词: abjuring | 动词第三人称单数: abjures |

vt.

发誓弃绝; 公开放弃(意见、信仰、权利、国籍等)

abjure

过去式:abjured

过去分词:abjured

现在进行时:abjuring

词形变化:

名词: abjuration | 动词过去式: abjured | 动词过去分词: abjured | 动词现在分词: abjuring | 动词第三人称单数: abjures |

词义辨析:

同义参见:

annul   abjureabjureD.J.:[əbˈdʒuə]K.K.:[æbˈdʒʊr]v.
1.翻译:发誓放弃,避免,公开放弃

abjure[æb'dʒuə]vt.
1.翻译:发誓弃绝(国籍等),发誓放弃(权利等);郑重拒绝:to abjure a claim发誓放弃权利to abjure allegiance发誓不再效忠
2.翻译:郑重放弃(意见),正式放弃(信仰、主张等);宣布撤回(声明等):to abjure one’s religion郑重放弃自己的宗教信仰to abjure one’s errors郑重放弃错误想法
3.翻译:避免;节制;戒除,戒去:to abjure a bad habit戒掉恶习变形vt.abjuredabjuring

abjureabjure[əbˈdʒuə]vt.
1.翻译:发誓弃绝(信仰等); 公开放弃(国籍、权利等)abjure one's religion发誓放弃宗教信仰 abjure
[əbˈdʒʊə ]
verb
[with obj.](formal)solemnly renounce (a belief, cause, or claim)
(正式)郑重放弃(信仰,事业,主张)
MPs were urged to abjure their Jacobite allegiance.
国会议员们被敦促发誓不再对詹姆斯二世党人效忠。常用词组
abjure the realm
(historical)swear an oath to leave a country or realm forever
(旧)发誓永远离开国家派生
abjuration
noun
语源
late Middle English : from Latin abjurare, from ab- 'away' + jurare 'swear'

abjure

动词 abjure:

formally reject or disavow a formerly held belief, usually under pressure

同义词:recant, forswear, retract, resile

abjure

1. The abject condition of those bondage saw him abjure all fealty to his society.

[试译]:那些奴隶的可怜的状况让他放弃的对自己的社会的效忠。

2. Even those who should abjure their errors were condemned, if men, to die by the sword;

一个基督徒即使放弃了这些“异端”,仍是要被定罪的,男的用刀杀,女的活埋。

3. Abjure all fealty to his society

不再效忠其社会

4. I hereby declare, on oath, that I absolutely and entirely renounce and abjure all allegiance and fidelity to any ...

中国和美国都不承认双重国籍的吧。因为加入美国国籍的时候(归化美国国籍)要宣誓:

5. They were compelled to abjure their faith.

他们被迫发誓放弃自己的信仰。

6. But at the same time I couldn't abjure curiosity

但是同时我又止不住好奇。

7. abjure a religion

公开放弃某宗教信仰

8. Second, I am not stating that the US should abjure action forever.

其次,我没有说美国应当永远不采取行动。

9. I hereby declare, on oath, that I absolutely and entirely renounce and abjure all allegiance and fidelity to any foreign prince, p...

加入美国籍的誓言是最长、最为具体和最具限定性。从内容前,反映出美国移民国家的特性。英文原文如下:

10. Synonyms abnegate, cede, relinquish, renounce, resign, step down (from), surrender Related Words abjure, deny, disavow, disclaim, disown, waive;forsake, give up, hand over, yield;

动词ABNEGATE:正式地放弃某个职位或者权威地位 名词:对于过去曾经享有享用的某种事物进行放弃或者拒绝 单词abdicate可以用作同义词。

11. to abjure allegiance

发誓不再效忠

12. abjure one's religion

发誓放弃其宗教信仰.

13. to abjure a claim

发誓放弃权利

14. abjure power

发誓放弃权力

15. Abjure one's beliefs.

发誓放弃某人的信仰

16. abjure one's old beliefs

发誓放弃过去的信仰

17. abjure adj.

发誓放弃;

18. to die; to pass away; to abandon worldly life; to abjure man's society; to forsake human society

弃世

19. Indeed, if many investors abjure the listing, those who hold their noses and take the plunge might make even more money.

当然,如果许多投资人放弃购买该公司的股份,那些铤而走险的人也许真的会赚更多的钱。

20. The conqueror tried to make the natives abjure their religion.

征服者试著让当地人宣誓放弃他们的宗教。

21. THESEUS Either to die the death, or to abjure For ever the society of men.

忒修斯:不是受死刑,便是永远和男人隔绝。因此,美丽的赫米娅,仔细问一问你自己的心愿吧!

22. I abjure, curse and detest the abovementioned errors and heresies and in general, each and every other error thereby and cite contrary to the Holy Church.

我发誓放弃,诅咒并憎恶上述错误及异端邪说。

23. to abjure a bad habit

戒掉恶习

24. abjure belief

放弃信仰

25. Some of the Roman Emperors tried to make Christians abjure their religion.

有些罗马皇帝试著使基督教徒宣誓放弃他们的宗教。

26. abjure the realm

誓不回国

27. to retire from the world; to live as a recluse; to sequester oneself from the world; to abjure man's society

避世

28. Those who view Mr Ahmadinejad's presidency as illegitimate tend to abjure all his policies.

那些认为内贾德非法赢得大选的人就倾向于反对他所有的政令。

29. to abjure one’s religion

郑重放弃自己的宗教信仰

30. to abjure one’s errors

郑重放弃错误想法