导航菜单

balance是什么意思翻译

balance

读音:['bæləns]

n.平衡, 天平, 平静, 结余, 差额, 调和, 制衡 vt.权衡, 使平衡, 抵消, 称重量vi.均衡, 建立平衡

例句与用法:

Do the firm's accounts balance?

这家公司的帐目收支是否平衡?

The girl lost her balance and fell off the balance beam.

小女孩失去了平衡,从平衡木上摔了下来。

All the parts of the building are in perfect balance.

建筑物的各部分都显得非常匀称

You have to balance the advantages of living in a big city against the disadvantages.

你必须权衡住在大城市的利与弊。

The dolphin balanced the ball on its nose.

海豚用鼻子顶着球,使其保持平衡。

词形变化:

动词过去式: balanced | 动词过去分词: balanced | 动词现在分词: balancing | 动词第三人称单数: balances |

n.

1. 平衡, 均衡[U][S]

I lost my balance and fell.

我身体失去平衡, 摔了一跤。

2. 协调, 和谐[U][S]

3. 平静, 镇定[U]

4. 天平, 秤[C]

In what way is a laboratory balance different from a balance found in a store?

实验室的天平与商店里的秤在什么方面有所不同?

5. 结存; 结余[C]

The balance on your account is US$5.

你的帐户上余额为五美金。

6. 平衡物; 抵消因素[C][(+to)]

7. 剩余部分[C]

8. 比较, 对比[U]

9. 决定权[U]

10. 大部分, 优势[the S]

vt.

1. 使平衡; 保持……的平衡

In order to balance their trade, they would have to buy less goods in the United States.

为了平衡贸易, 他们将不得不减少在美国购货。

2. 权衡, 比较[(+against)]

The judge balanced the contention of both parties.

法官权衡了双方的论点。

3. 使相称; 与……相称

4. 用天平称; 估量

5. 抵消; 补偿[(+off/out/up)]

Wage increase was balanced off by rising cost of living.

增加的工资被上升的生活费用抵消。

6. 结算; 使收支平衡

vi.

1. 得到平衡; 保持平衡

2. 相称

3. 被抵消[(+out)]

4. 收支平衡

短语词组:

be/hang in the balance

1. 悬而未决

For a long time his fate was in the balance.

他的命运很久未能确定。

keep one's balance

1. 保持平衡

A little child has to learn to keep its balance before it can walk far.

小孩子在能走远之前先要学会保持平衡。

on balance

1. 总的来说

On balance, we have a good chance of winning the race.

总的来说, 我们很有希望赢得比赛。

balance

名词复数:balances

过去式:balanced

过去分词:balanced

现在进行时:balancing

词形变化:

动词过去式: balanced | 动词过去分词: balanced | 动词现在分词: balancing | 动词第三人称单数: balances |

同义词:

remainder | equalize | weigh | poise | equilibrium | square | rest | stabilize | steady | measure | scale | surplus | proportion | correspondence | even out | keep upright | assess | residue | weigh up | sense of balance | weighing machine | weighing scale | regulation | harmonize | difference | integrate | negative | parallel | counteract | compensate | equality | stability | compatibility | remnant | harmony | compensation | offset | counterbalance | symmetry | Libra | balance wheel | counterweight | equilibrate | equilibrize | residuum | equalizer | equaliser | equilibrise | residual | proportionality | counterpoise | equipoise | symmetricalness | remains |

反义词:

unbalance | imbalance |

词义辨析:

同义:

vt.使平衡; 权衡

equalize  weigh  stabilize  measure  steady  

n.天平, 秤

scale  

同义参见:

equality  difference  correspondence  harmonize  harmony  negative  parallel  proportion  poise  counterbalance  compatibility  poise  equilibrium  remainder  remnant  compensation  rest  counteract  scale  square  stability  regulation  parallel  counterbalance  integrate  compensate  offset  residue  

反义:

vt.使平衡

unbalance   balancebalanceD.J.:[ˈbæləns]K.K.:[ˈbæləns]n.
1.翻译:平衡, 均衡I found it hard to keep my balance on the icy path.我觉得在冰滑小道上走路要保持身体平衡是相当困难的。We try to strike a balance between justice and mercy.我们设法做到宽严并济, 恩威兼施。She temporarily lost her balance during the long months of solitude.在与外界隔绝的漫长岁月中, 她一度失去心态的平衡。
2.翻译:天平, 秤Weigh that loaf of bread on the balance, please.把那块面包放在秤上称一称。
3.翻译:结存, 结余, 余额My bank balance isn't very large.我银行存款不多。vt. & vi.
1.翻译:(使)平衡, (使)均衡When you learn to ride a bicycle you must learn to balance.你学骑脚踏车时必须学会保持平衡。
2.翻译:(使)相抵, (使)相等
3.翻译:权衡, 比较

balance['bæləns]n.
1.翻译:
2.翻译:天平,秤,杆秤
3.翻译:弹簧秤(= spring balance)
4.翻译:[比喻]衡量手段,天平
5.翻译:(对运气或命运的)权衡(如正义的象征或决定的权力)
6.翻译:做出决定的权力(或能力),决定权;影响(或控制)局面的力量
7.翻译:(两物间或一物各部分间在数量、重量、价值、重要性、力量、作用、部件等方面的)平衡;均势
8.翻译:(数量、价值、重要性、影响等的)衡量;权衡;比较;估计
9.翻译:身体(或物体)的平衡状态;稳定姿势
10.翻译:【舞蹈】
11.翻译:平衡的动作,平衡步法
12.翻译:(苏格兰双人舞中舞伴的)相对互进互退
13.翻译:
14.翻译:(情绪的)稳定,平静,镇静,镇定,沉着;常态
15.翻译:身心平衡(一种互补性治疗)
16.翻译:
17.翻译:(设计、绘画、乐曲等中的)协调、调和,和谐;(比例和布局等的)相称
18.翻译:(为达到修辞效果)从句、短语等在平行结构中的排列运用,(语句结构、行文造句上的)对称
19.翻译:平衡力;抵消力,抵消因素;平衡体,配重
20.翻译:(物体长度上的)平衡点[全称balance point]
21.翻译:
22.翻译:(收支的)平衡,结单,两抵,结存;差额
23.翻译:(收支)余额,余数;尾数;余款
24.翻译:部分结算后的差额
25.翻译:大部分
26.翻译:多付部分
27.翻译:[口语]剩余部分
28.翻译:(钟、表等的)摆轮,平衡轮 (= balance wheel)
29.翻译:(酿酒配料的)均衡,均衡配比
30.翻译:= balance control
31.翻译:
32.翻译:(广播室等中)声源(指歌手、乐器等和扩音器之间相对位置)的安排和调整
33.翻译:经过安排和调整后产生的声音
34.翻译:[the B-] 【天文学、占星学】天平宫,天平座,天秤(星)座vt.
1.翻译:用天平称;掂量:I balanced the meat that I just bought.我掂量了一下我刚买的肉。
2.翻译:保持稳定,使保持均衡,使均衡,使平衡:to balance a ball on one's head使一只皮球在头顶保持平衡而不落下to balance oneself on stilts在高跷上保持平衡
3.翻译:使(各部分)协调,使调和,使对称,与…相称;与…成比例,使成比例:Demand and supply can be balanced.供求关系可加以协调。The hall on one side of the building was balanced by the club on the other side.大楼一边的大厅正好与另一边的俱乐部相对称。
4.翻译:(在数量、重量、力量、影响、效果等方面)使相等,使相称,使均衡:We are always happy when cash on hand balances expected expenses.当手头的现金足够支付预期中的一切费用时,我们总觉得愉快。
5.翻译:使(数学或化学方程式)平衡:One side of an equation must balance the other.方程式的一边必须和另一边相等。
6.翻译:比较,对比;权衡,斟酌(常与against连用):We balanced all the probabilities of the situation.我们对形势的各种可能性加以比较与斟酌。I balanced the benefits against the costs of medical insurance.我权衡了医疗保险的好处和它的花费。
7.翻译:与…相抵,抵消;补偿,弥补(常与off,out,up连用):The good balances the bad.好坏两相抵消。The advantages of having a TV set and the money it costs balance each other out.拥有一台电视机的优越性与购买它所需的钱财相互抵消。
8.翻译:【会计学】
9.翻译:结算(账户),清账
10.翻译:使(账户)的借方与贷方平衡,(为了收支平衡)记入必要的账目
11.翻译:(付清欠债)结(账),销(账),结余,平衡:The firm balances its accounts every month.公司每月结账。
12.翻译:【舞蹈】(四对男女跳的方形舞或苏格兰双人舞中)与(舞伴)相对互进互退,向(舞伴)靠拢又分离
13.翻译:(在广播室等处)安排和调整(音乐等)的声源
14.翻译:(为了吸引选民的大多数,尤其是大的种族或宗教集团)安排(候选人的名单)vi.
1.翻译:保持平衡(或均衡):Can you balance on one foot?你能独脚站着保持平衡吗?Do these scales balance?天平两边的秤盘平衡吗?
2.翻译:(价值、重量、力量等)均等;相称:The two countries balance in power.这两个国家势均力敌。
3.翻译:【会计学】结算,清算账目;贷借双方均等,(账户)收支平衡(常与out连用):The account doesn't balance.账上的收支不平衡。Income and expenditures exactly balance.收支恰好相抵。
4.翻译:微微摇摆;倾斜后又复平衡;动摇,摇摆不定,犹豫不决,踌躇:She would balance and temporize endlessly before reaching a decision.她在做出决定前会不断地犹豫观望和见风使舵。
5.翻译:被补偿;被抵消(常与out连用):The debits and credits should theoretically balance out within a month.从理论上讲一个月内借方的总额与贷方的总额应当相等。
6.翻译:【舞蹈】(四对男女跳的方形舞或苏格兰双人舞中与舞伴)相对互进互退近义词remaindersymmetrya balance in hand
【商业】结算;结余余款;余留物a favourable balance顺差an unfavourable balance逆差be (或hang, trembles) in the balance悬而未决,不能肯定hold the balance有决定权in balance=on balancein the balance未定的状态,悬而未决的状态;(命运等)未定;(前途等)未卜;(生命等)在危急状态中keep one's balance
保持(身体)平衡保持镇静,镇定,保持冷静lose one's balance
跌倒;身体失去平衡心烦意乱,慌乱,冲动,(变得)惊惶失措;失去镇静off (one's) balance
(身体)失去平衡,不平衡,摇摇欲坠,有倾覆(或跌落)危险慌慌张张;毫无准备;没法应付on balance总的说来,归根结底;全面考虑之后;斟酌之下,权衡起来,两相比较;收支相抵out of balance= off balanceredress the balance
校准天平主持公道,改变不公道局面;做公正的调整strike a balance
结账,结算账目,算出账户借方和贷方之间的差额做出被认为公平合理的处理(或安排、调整),做公平周到的处理,把两者安排得当,避免走极端,找出折中办法;妥协the balance of advantage lies with one某人处于较有利的地位throw someone off his balance使某人摔倒;使某人心神不安,使某人感到慌乱;使某人失去平衡;使狼狈不堪tip(或tilt, turn) the balance起决定性作用,扭转局势,改变局面,举足轻重tremble in the balance悬而未决;摇摆不定;处于紧要关头upon a fair balance经过慎重考虑upon the balance= on balance变形vt.balancedbalancing

balance
noun
[mass noun]an even distribution of weight enabling someone or something to remain upright and steady
平衡
slipping in the mud but keeping their balance.
在泥浆里打滑但保持了平衡。
she lost her balance and fell.
她失去平衡摔倒了。
翻译:mental or emotional stability
镇定;沉着
the way to some kind of peace and personal balance.
获得平静和自身镇定的途径。
翻译:(Sailing)the ability of a boat to stay on course without adjustment of the rudder
(航海)(船的)平衡力
[mass noun]a condition in which different elements are equal or in the correct proportions
平衡;(比例)协调
the obligations of political balance in broadcasting.
广播中保持政治平衡的义务。
[in sing.]try to keep a balance between work and relaxation.
努力保持劳逸平衡。
翻译:(Art)harmony of design and proportion
(艺术)(设计或比例的)匀称和谐
翻译:the relative volume of various sources of sound
(声源的)协调
the balance of the voices is good.
各种声音的协调很好。
an apparatus for weighing, especially one with a central pivot, beam, and two scales
天平
翻译:(the Balance)the zodiacal sign or constellation Libra
天秤星座
a counteracting weight or force
配重;平衡力
翻译:(亦作 balance wheel)the regulating device in a clock or watch
(钟表的)平衡轮,摆轮
[mass noun]a predominating weight or amount
重心,主要部分
the balance of opinion was that work was more important than leisure.
意见的重心就是工作比休闲重要。
a figure representing the difference between credits and debits in an account; the amount of money held in an account
结存;借贷差额
he accumulated a healthy balance with the savings bank.
他在储蓄银行积累了相当的结余。
翻译:[usu. in sing.]the difference between an amount due and an amount paid
(应付与所付的)结欠,差额
the holiday balance must be paid by 8 weeks before departure.
度假应付费用的差额必须在离开前8周付清。
翻译:[in sing.]an amount left over
剩余部分verb
[with obj.]
keep or put (something) in a steady position so that it does not fall
使平衡
a mug that she balanced on her knee.
一只她稳稳地放在膝盖上的大杯子。
翻译:[no obj.]remain in a steady position without falling
保持平衡
Richard balanced on the ball of one foot.
理查德用一只脚的大脚趾球保持站立平衡。
offset or compare the value of (one thing) with another
抵偿
the cost of obtaining such information needs to be balanced against its benefits.
获取这种信息的费用需与其利益相抵偿。
翻译:counteract, equal, or neutralize the weight or importance of
抵消;相等;中和
he balanced his radical remarks with more familiar declarations.
他用更多亲切随和的表白来抵消自己的激进言论。
翻译:establish equal or appropriate proportions of elements in
使对称;使(比例)协调
balancing work and family life.
协调工作和家庭生活。
compare debits and credits in (an account) so as to ensure that they are equal
使(借贷)平衡;销(账)
the law requires the council to balance its books each year.
法律要求委员会平衡每年的账目。
翻译:[no obj.](of an account) have credits and debits equal
(账户)收支平衡常用词组
balance of payments
the difference in total value between payments into and out of a country over a period
国际收支差额balance of power
a situation in which states of the world have roughly equal power
(各国间)均势
the power held by a small group when larger groups are of equal strength
(在大集团势力相当时)小集团的举足轻重地位balance of trade
the difference in value between a country's imports and exports
贸易差额,进出口差额in the balance
uncertain; at a critical stage
不确定,安危(成败)未定;在危急时刻
his survival hung in the balance for days.
几天来他的生存处于危急状态。on balance
when all factors are taken into consideration
总的来说,权衡各种因素
on balance, he was pleased with how things had gone.
总的来说,他对事情的进展很满意。strike a balance
choose a moderate course or compromise
妥协;采取折中办法throw (或 catch) someone off balance
cause someone to become unsteady and in danger of falling
使某人摇摇欲坠
翻译:(figurative)confuse or bewilder someone
(喻)使困惑派生
balancer
noun
语源
Middle English (in sense 3 of the noun): from Old French balance (noun), balancer (verb), based on late Latin (libra) bilanx '(balance) having two scale pans', from bi- 'twice, having two' + lanx 'scale pan'

balance

名词 balance:

a state of equilibrium

a scale for weighing; depends on pull of gravity

equality between the totals of the credit and debit sides of an account

harmonious arrangement or relation of parts or elements within a whole (as in a design)- John Ruskin

同义词:proportion, proportionality

equality of distribution

同义词:equilibrium, equipoise, counterbalance

something left after other parts have been taken away

同义词:remainder, residual, residue, residuum, rest

the difference between the totals of the credit and debit sides of an account

(astrology) a person who is born while the sun is in Libra

同义词:Libra

the seventh sign of the zodiac; the sun is in this sign from about September 23 to October 22

同义词:Libra, Libra the Balance, Libra the Scales

(mathematics) an attribute of a shape or relation; exact reflection of form on opposite sides of a dividing line or plane

同义词:symmetry, symmetricalness, correspondence

a weight that balances another weight

同义词:counterweight, counterbalance, counterpoise, equalizer, equaliser

a wheel that regulates the rate of movement in a machine; especially a wheel oscillating against the hairspring of a timepiece to regulate its beat

同义词:balance wheel

动词 balance:

bring into balance or equilibrium

同义词:equilibrate, equilibrize, equilibrise

compute credits and debits of an account

hold or carry in equilibrium

同义词:poise

be in equilibrium

be/hang in the balance

1. 悬而未决

For a long time his fate was in the balance.

他的命运很久未能确定。

keep one's balance

1. 保持平衡

A little child has to learn to keep its balance before it can walk far.

小孩子在能走远之前先要学会保持平衡。

on balance

1. 总的来说

On balance, we have a good chance of winning the race.

总的来说, 我们很有希望赢得比赛。

balance

1. The balance of $500 must be paid within 90 days.

500 元结欠款必须于90天之内付清。

2. TERN's balance sheet remains solid.

tern的资产负债表保持著良好状态。

3. The rich experience of one side and the firm determination of the other balance each other out.

一方面有丰富的经验,另一方面有坚定的决心,彼此旗鼓相当。

4. Our bank balance go into the red month.

上个月,我们的银行存款余额已出现了赤字。

5. Having no balance or symmetry.

不对称的,不匀称的失去平衡或对称性的

6. Don't get excited; keep your balance.

不要激动,要保持冷静。

7. Balance Sheet and Book-keeping in Chinese.

中文资产负债表及财务报表。

8. Mankind have been trying every means to maintain the balance of nature.

人类采用一切手段保持生态平衡。

9. A heat balance gives the temperature of solids at any time.

从热量衡算可以得到固体颗粒任何时候的温度。

10. They won the game with a nice balance in hand.

他们以高出对方的大比分赢得了比赛。

11. They struck a proper balance between work and leisure.

他们做到劳逸结合。

12. They had to do some creative accountancy to balance their accounts.

他们必须做假帐才能平衡帐目。

13. He walks as if balance the family tree on his nose.

他仿佛把族谱放在鼻子上保持着平衡似地走路。

14. He used a very sensitive torsion balance.

他利用了一架非常灵敏的扭力天平。

15. He found a balance between work and play.

他在工作和娱乐之间找到了很好的平衡点。

16. He kept his balance on the tightrope.

他在绷索上保持身体平衡。

17. At that moment he lost his balance and fell.

他在那一瞬间失去平衡摔倒了。

18. He lost his balance and measured his length.

他失去了平衡,在地上跌了个四爪朝天。

19. He lost his balance and fell to the ground.

他失去平衡摔倒在地上。

20. He loses his balance and fall to the grind.

他失去平衡,摔倒在地。

21. His wife's sudden death upset the balance ofhis mind.

他妻子突然去世,他感到六神无主。

22. He couldn't explain the irregularities in the balance sheet, and I suspect him of taking the money.

他无法解释资产负债表中的不正常的情况,我怀疑他把钱放进自己腰包了。

23. For a long time his fate hung in the balance.

他的命运很久未能确定。

24. Stumbled but regained his balance.

他绊了一下但又马上回复了平衡。

25. Iran was key to the balance in the Persian Gulf.

伊朗是保持波斯湾平衡的关键。

26. The accountant prepare a balance sheet for the first half-year.

会计已准备好上半年的资产负债表。

27. But we drew up a different balance sheet.

但是我们开到了一张不同的资产负债表。

28. The gymnast poised herself on the balance beam gracefully.

体操运动员优美地立在平衡木上。

29. The gymnast poised herself on the balance beam.

体操运动员在平衡木上保持平衡。

30. The balance (of 500) will be paid within one week.

余欠之数(500英镑)将於一周内付清。

31. How long can you balance on one leg?

你单腿能站多久?

32. You balance work and family life.

你即时为自己的健康做出选择。

33. You can pay 100 de-posit and the balance within 60 days.

你可先支付100英镑的保证金,其余欠款可在60天之内支付。

34. Your balance at the bank is 300 yuan.

你在本行的结余是300元。

35. You have to balance the advantages of living in a big city against the disadvantages.

你必须权衡住在大城市的利与弊。

36. When will you take the balance of your annual leave?

你打算什麽时候使用剩余的年假?

37. How long can you balance yourself on one foot ?

你用一只脚能站立多久?

38. Will you weigh it in the balance?

你用天平称一称好吗?

39. The balance on your account is US$5.

你的帐户上余额为五美金。

40. Your support tipped the balance in our favour.

你的支持使事态转而对我们有利了。

41. Can you balance a pencil on the end of your nose ?

你能将一支铅笔放在鼻尖上使之保持平衡吗?

42. To form the parts of with balance or symmetry.

使平衡,使对称形成带有平衡或对称的各部分

43. Bal Keep the balance of your life.

健康要保持生活平衡。

44. Global strategic balance and stability.

全球战略平衡和稳定。

45. The firm turned the corner last year and their present balance sheet is showing a very fair profit.

公司于去年渡过难关,现在公司的帐面上利润相当可观。

46. The company accounts did not balance.

公司的帐目收支不平衡。

47. I hand you, enclosed, your account current, showing a balance in my favour of£500.

兹同函寄上贵方往来帐,其上显示我方顺差500英镑。

48. The penalty does not balance with the offense.

刑罚与罪过不相称。

49. The balance of the wages was devoted to new books on flower culture.

剩下来的工资全用来购买花卉栽培的新书上了。

50. Balance probably take up shortly.

剩余的部分,可能不久将购齐。

51. Be sure to balance the expenditure with the income.

务必使收支平衡。

52. Balance and cooperate different departments.

协调,配合各部工作。

53. Because of large payment to sup-pliers, the account have a debit balance of1000.

因为向供应商大额支付,帐户上有1000英镑的借方余额。

54. Deficits on the balance of payments have to be financed.

国际收支的逆差必须进行融通资金。

55. Never stand up in a canoe; it will get off balance and turn over.

坐在独木舟里,千万不要站起来; 那样独木舟会因失去平衡而翻掉。

56. Try to balance your diet by eating more fruit and less protein.

多吃些水果,少摄入些蛋白质,使饮食均衡合理。

57. She had trouble keeping her balance.

她保持平衡有困难。

58. She tries to balance home life and career.

她力图兼顾家庭生活和事业。

59. She slipped on the ice,lost her balance and fell.

她在冰上一滑,身子失去了平衡,跌倒了。

60. She performed on the balance beam with much grace.

她在平衡木上表演得非常优美。

61. She excels in vault,balance beam and uneven bars.

她擅长平衡木和高低杠。

62. Her greater experience tipped the balance in her favour and she got the job.

她经验更丰富,这是她得到那份工作的决定性因素。

63. The dancing had turned her head, so that she had to lean on him to keep her balance.

她跳舞跳得头晕目眩,只得倚靠在他身上以保持身体平衡。

64. She regained her balance and opened the shutter.

她重新站稳脚步,然后打开百叶窗。

65. His wife's death disturbed the balance of his mind.

妻子的离世使他心神不宁。

66. Sir William's offer to pay the balance of the money needed to repair the village hall come like manna from heaven.

威廉爵士提出由他来支付修缮村政厅所需的其它费用,这真是令人宽慰。

67. It will deplete its cash balance by repaying last week's loan.

它会因偿付它上周的借款而耗尽它的现金余额。

68. In what way is a laboratory balance different from a balance found in a store?

实验室的天平与商店里的秤在什么方面有所不同?

69. My old friends' arrival got me off balance.

对老朋友们的到来,我一点准备都没有。

70. The clown carried an umbrella to balance himself.

小丑拿一把伞以保持平衡。

71. The girl lost her balance and fell off the balance beam.

小女孩失去了平衡,从平衡木上摔了下来。

72. A little child has to learn to keep its balance before it can walk far.

小孩子在能走远之前先要学会保持平衡。

73. Try to keep a balance between work and relaxation.

尽量保持工作与休闲均衡。

74. Balance in an account shows that more money is owed to or has been received by the company than being owed or having been paid by the company.

帐户中的差额表明,别人欠公司的钱多于公司欠他人的钱或公司收到的钱多于公司付出的钱。

75. The Empire's teetering in the balance.

帝国在摇摇欲坠。

76. On the average, such transformations balance out.

平均起来,这种转化可以互相抵消。

77. Mental or emotional balance;poise.

平静精神或感情的稳定;沉着

78. At the end of the year the accounts balance out.

年终时,账目收支相抵。

79. All the parts of the building are in perfect balance.

建筑物的各部分都显得非常匀称

80. When I bent back,I lost my balance.

当我向后仰时失去了平衡。