bandaid

急救绷带

bandaid

1. "Hey, Third, hey, turd, you flunked out, huh? Thought you were better than us, but you lost your little birdie, Thirdie, got a bandaid on your neck."

“嘿，三儿，嘿，屎球，你被‘开除’了，是不是？你以为你比我们都强，但是你弄丢了你的小鸟，三儿，你脖子上缠绷带。”

2. "I'm sorry, Ender," Valentine whispered. She was looking at the bandaid on his neck.

“抱歉安德，”华蒂伦轻声说。看着他脖子后的绷带。

3. Do you have a Bandaid?

你有创可贴吗？

4. Do you have a Bandaid?Because I just scraped my knee falling for you.

你有创可贴吗？为你倾倒时我摔伤膝盖了。

5. The proposed $700 billion bailout will apply a temporary "bandaid" to the current dire economic situation, or, to use current parlance, put lipstick on a pig.

国会提议的7000亿美金救援计划将成为经济惨景的一副创可贴，或者用一种流行的说法，给猪描口红。

6. So this book is not for sissies who are just looking for a bandaid.

所以这本书并不适合那些想找救命稻草的胆小鬼。

7. Bandaid for all symptoms. What about the disease.

无病乱投医，此病况如何呢？

8. Now as Peter's eyes discovered the bandaid on his neck, the telltale flicker of anger appeared.

现在彼得一看到他脖子上的绷带，那怒火的隐蔽闪光就出现了。

9. A long time later, Peter's even breathing said that he was asleep. Ender peeled the bandaid from his neck. And for the second time that day he cried.

过了好长一段时间，直到彼得的呼吸表明他已经睡了。安德从脖子上揭去了绷带。接着他哭了，今天第二次。

10. Bandaid for all symptoms.What about the disease.

（无病乱投医，此病况如何呢？）