导航菜单

admonition是什么意思翻译

admonition

读音:[.ædmə'niʃən]

n.警告, 劝告

例句与用法:

I who am blind can give one hint to those who see--one admonition to those who would make full use of the gift of sight: Use your eyes as if tomorrow you would be stricken blind.

我,一个盲人,可以给那些能看见的人一个提示---对想充分利用视力天赋的人的一个忠告:用你的双眼,就好像你明天就会遭致失明一样。

Observing our faults in others, is sometimes improper for our case. But the best receipt(best, I say, to work, and best to take) is the admonition of a friend.

在别人身上观察自己的错误有时与自己的情形不符。最好的药方(最有效并且最易服用的)就是朋友的劝谏。

The students take the admonition from their teacher.

学生们接受老师的劝告。

She took our admonition.

她接受了我们的警告。

词形变化:

副词: admonishingly | 名词: admonisher | 动词过去式: admonished | 动词过去分词: admonished | 动词现在分词: admonishing | 动词第三人称单数: admonishes |

n.

告诫; 警告; 劝告[U][C]

The typist received an admonition from the supervisor for being careless.

那个打字员因粗心大意受到管理人的训诫。

admonition

名词复数:admonitions

词形变化:

副词: admonishingly | 名词: admonisher | 动词过去式: admonished | 动词过去分词: admonished | 动词现在分词: admonishing | 动词第三人称单数: admonishes |

同义词:

acknowledge | confess | concede | receive | permit | let in | come clean | induct | own up | disclose | consent | declare | state | fess up | allow | let pass | welcome | recognize | agree | inaugurate | install | testify | grant | enroll | let | initiate | import | enter | to | take | accept | include | accommodate | intromit | take on | hold |

反义词:

exclude | forbid | prohibit | deny | reject |

词义辨析:

同义:

n.告诫; 劝谏

warning  reminder  tip  caution  advice   admonitionadmonitionD.J.:[ˌædməˈniʃən]K.K.:[ˌædməˈnɪʃən]n.
1.翻译:告诫, 劝告

admonition[,ædməu'niʃən]n.
1.翻译:警告;告诫
2.翻译:劝告,规劝,忠告,意见
3.翻译:轻责,(温和的)指责(或责备)

admonitionadmonition[ædməˈniʃən]n.
1.翻译:训诫, 忠告
2.翻译:温和的责备
3.翻译:谏者继承用法admonitiveadj.

admonition

名词 admonition:

cautionary advice about something imminent (especially imminent danger)

同义词:monition, warning, word of advice

a firm rebuke

同义词:admonishment, monition

admonition

1. A factious man, after a first and second admonition, refuse,

10分门结党的人,警戒过一两次,就要拒绝;

2. Now therefore, O kings, be prudent; Take the admonition, O judges of the earth.

10现在你们君王应当留意;你们地上的审判官该受警戒。

3. Now these things happened to them as an example, and they were written for our admonition, unto whom the ends of the ages have come.

11这些发生在他们身上的事,都是鉴戒,并且写在经上,正是为警戒我们这生在诸世代终局的人。

4. 4.He closes with the biblical admonition that it is much better to have wisdom and knowledge than silver and gold.

4. 本文作者以圣经的劝诫作结语:拥有智慧与知识比金银还好。

5. And fathers, do not provoke your children to anger, but nurture them in the discipline and admonition of the Lord.

4作父亲的,不要惹你们儿女的气,只要用主的管教和警戒养育他们。

6. And, ye fathers, provoke not your children to wrath: but bring them up in the nurture and admonition of the Lord.

4你们作父亲的,不要惹儿女的气,只要照着主的教训和警戒,养育他们。

7. The admonition contained in the "three dos and three don'ts" to promote unity and oppose splits is in the same spirit as the call for combating sectarianism during the Yan'an rectification movement.

“三要三不要”中讲团结,反对分裂,与延安整风时反对宗派主义是一个精神。

8. "I think His Holy Father will be pleased to know that much of our foreign policy is based on the admonition to whom much is given, much is required."

“如果圣父知道我们大多外交政策都以‘多得者多渔’为基础,他一定会很高兴的。”

9. “Normal school is the foundation of aducation like the acent admonition say : If the roots of a tree are firm the up-branchs will be flourish ".

“师范学校,教育之本,本固末荣,古有明训"。(季羡林先生对安康学院的题词)。

10. Since gold-woven dress is a monopoly of King,it gives the poem the political meaning of an implicit admonition in deep level.

“金缕衣”是皇帝专穿的衣服,故此诗有更深层的政治隐谏的意义。

11. In the old days of autocracy, around the monarch there was always a throng of toady courtiers. The dictator enjoyed all sorts of praise and flattery but hated frank criticism and admonition.

一人做主的专权政治时代,独裁者身边总有许多阿谀逢迎的佞臣,独裁者爱听各种赞美他的好话,不要听批评他的谏言。

12. One morning, he threw him this admonition:-- "My dear fellow, you produce upon me the effect of being located in the moon, the realm of dreams, the province of illusions, capital, soap-bubble.

一天早晨,他这样数落了他一次:“我的亲爱的,看你这副模样,我觉得你现在是在月球、梦国、幻省、肥皂泡京城里。

13. Traditionally, Chinese officials do not respond well to public admonition and, given the scale of China's economic woes, they are likely to be pricklier now.

一直以来,虽然中国的经济也面临着有些困难,但是中国官方不善于回应公开的提醒。现在问题更严重了。

14. In general, courts have faithfully adhered to Vermont Yankee's admonition against imposing rulemaking procedures beyond those mandated by statute.

一般而言,法院一直忠实地遵守"佛蒙特州扬基"案的告诫,即反对规定超出法规所限范围的规则制定程序。

15. New research is strengthening evidence that following mom's admonition to eat your vegetables may be some of the best health advice around.

一项最新调查进一步证明,听妈妈的话,多吃蔬菜可能是最有益健康的建议之一。

16. It is by way of admonition that he chastises those who are close to him.

上主也这样鞭责我们,并不是为惩罚,乃是为警戒与他亲近的人。

17. Why Do the Listed Companies Lie Despite Repeated Admonition

上市公司信息造假为何屡禁不止

18. Nay, We have sent them their admonition, but they turn away from their admonition.

不然,我已把他们的教诲昭示他们,但他们背弃他们的教诲。

19. No matter how they react, we should compliantly accept their admonition, and not argue with them or make them angry or upset.

不管怎麽样,都要温驯地接受,不可争辩,更不可强词夺理来惹父母伤心生气。

20. An earnest admonition or reproof; a reprimand.

严肃的劝诫或责怪;斥责

21. The admonition was prompted by Bush's rebuke of how China stifles free speech and religion.

中国在布什指责中国压制本国的言论自由及宗教自由后立即发出警告。

22. The folk custom of the tortoise of china ever played an important role in social living.It played moralizing, admonition, education, agglomerating, inspiring functions in history of china.

中国崇龟习俗曾经在社会生活中起着重要作用,它在中国历史上起过教化、警醒、教育、凝聚和鼓舞作用。

23. Nor is it the word of a soothsayer: little admonition it is ye receive.

也不是仆人的言辞,你们很少觉悟。

24. Behold this second epistle I write to you, my dearly beloved, in which I stir up by way of admonition your sincere mind:

亲爱的诸位!这已是我给你们写的第二封信,在这两封信中,我都用提醒的话,来鼓励你们应有赤诚的心,

25. Considering of strategic management admonition frm Herzberg's IE theory

从明茨伯格看战略管理箴言

26. Now all these things happened unto them for ensamples: and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come.

他们遭遇这些事,都要作为监戒。并且写在经上,正是警戒我们这末世的人。

27. He has been put into prison several times. He is really a bad man who refuses to mend his ways in spite of repeated admonition.

他已经进过好几次监狱了,真是个屡教不改的顽凶。

28. Now that he refuses to mend his ways despite of repeated admonition, we needn't waste our breath any more.

他既然累诫不改,我们也没有必要再白费唇舌了。

29. He is a friend who will give forthright admonition and a teacer who is strict with his students.

他是一位诤友严师。

30. He may have had sufficient money or been enough of a masochist to include the “or not at all” portion of this admonition.

他这句话中“熬下去”的部分,说明他要么有足够的资金死守下去,要么就是他这个人喜欢被虐待。

31. In order that thou mayest admonish a people, whose fathers had received no admonition, and who therefore remain heedless (of the Signs of Allah).

以便你警告一族人,他们的祖先未被警告过,所以他们是疏忽大意的。

32. Literary inquisitions in the North Song Dynasty resulted from political struggles in the court, which dominated such cases by means of official admonition.

以政治斗争为主线,以台谏为工具,是北宋大部分文字狱的主要构成要素。文字狱是北宋政治斗争的产物。

33. Isabel listened with extreme respect to this admonition.

伊莎贝尔非常郑重地听取了这个期望。

34. The Admonition on Crisis Management of Health and Quarantine for SARS

传染性非典型肺炎警示卫生检疫危机管理

35. Traditionally, Chinese officials do not respond well to public admonition and, given the scale of China’s economic woes, they are likely to be pricklier now.

传统上中国官方并不回应这种民间评论,但是放到中国经济恶化的背景来看,他们现在更易怒了。

36. Along with those laws came an admonition for the people to share with their progeny the lessons God taught them on the way.

伴随著这些律例典章,上帝也警戒自己的百姓,要把他们在旅途中所学习的功课传给子孙后代。

37. The court-admonisher can't carry out their admonition for the reason that they are under the orders of the monarch.

但是谏官由于受制于专制皇权,所以其谏言也大打折扣。

38. As the origin of commentary literature, the maxims and proverbs prior to Qin Dynasty directly formed the literary styles of admonition, philosophic poems, fables etc.

作为议论文学的源头 ,先秦格言和谚语直接影响形成箴铭、哲理诗、寓言等文学体裁 ,并且对先秦议论文学基本特征的形成产生了重要作用。

39. And, ye fathers, provoke not your children to wrath: but nurture them in the chastening and admonition of the Lord.

作父亲的,你们不要激怒儿女,要用主的教导来养育栽培他们。

40. The author of the descendants of the Northern Wei Dynasty Yang Chun's admonition, for example, a detailed discussion of the Northern Dynasties aristocratic ethic.

作者以北魏末年杨椿对子孙的训诫为例,详细探讨了北朝贵族的伦理观念。

41. And you will know that I have sent you this admonition so that my covenant with Levi may continue,"says the Lord Almighty.

你们就知道我传这诫命给你们,使我与利未(或作:利未人)所立的约可以常存。这是万军之耶和华说的。

42. The paper consists of five parts:The preface introduces the present research of the Pre-Tang admonition, which is mainly divided into two stages: ancient and contemporary.

全文分为五个部分:前言部分。 对先唐箴文的研究现状做了介绍,主要是分古代、现当代两个阶段进行的。

43. Several Questions of Books on Admonition for Officials in Ancient China

关于中国古代官箴书的几个问题

44. admonition card

劝告牌

45. admonition and entertainment

劝惩与娱乐

46. But those who hed admonition gain understanding.

听从责备的,却得智慧。

47. Used to express mild reproof, disapproval, or admonition.

呸,啐表示轻微的反对,指责或轻蔑

48. How Tang Taizong can accept an admonition

唐太宗何以能纳谏

49. if you have fallen into any special sin during this day, it may be my Master has sent this admonition this evening, to bring you back before you have backslidden very far.

在今日一天之中,你若陷入任何罪中,今晚主以此警诫将你救拔,免得你越陷越深。

50. Observing our faults in others, is sometimes improper for our case. But the best receipt(best, I say, to work, and best to take) is the admonition of a friend.

在别人身上观察自己的错误有时与自己的情形不符。最好的药方(最有效并且最易服用的)就是朋友的劝谏。

51. Observing our faults in others,is sometimes improper for our case. But the best receipt(best,I say,to work,and best to take) is the admonition of a friend.

在别人身上观察自己的错误有时与自己的情形不符。最好的药方(最有效并且最易服用的)就是朋友的劝谏。

52. We did reveal to Moses the Book after We had destroyed the earlier generations, (to give) Insight to men, and guidance and Mercy, that they might receive admonition.

在毁灭远古的各世代之后,我确已把经典赏赐穆萨,以作世人的明证、向导和恩惠,以便他们记念。

53. In track cycling, there are some ways to punish: admonition, penalize time, fine, and debase class.

在自行车运动中,违规罚责有:警告、罚时间、罚款和降低名次。

54. Tit. 3:10 A factious man, after a first and second admonition, refuse,

多三10分门结党的人,警戒过一两次,就要拒绝;

55. The Marks of and the Admonition for the Female

女性符码与女性规训

56. the female herself also has been identifying herself as the significance of the admonition;

女性符码对女性的个体乃至女性群体都具有巨大的规训力量,女性本身也同时在认可和同化着符码所规训的意义结构。

57. She received an admonition from the boss.

她受到老板的警告。

58. She received an admonition from the boss for not doing her work properly.

她因没有尽职而受到老板的警告。

59. Rebelliously she leaned her elbows on the counter and looked at the crowd, flouting Mammy's oft-repeated admonition against leaning on elbows and making them ugly and wrinkled.

她心怀敌意地撑着两肘倚立在柜台内观望人群,尽管嬷嬷经常告诫她这种姿势会把肘子磨皱和扭歪的。

60. She took our admonition.

她接受了我们的警告。

61. soft-voiced admonition

娓娓规劝

62. His dream unfulfilled,Dr. Sun died in sorrow and indignation,which found expression in his famous admonition: "The revolution has not yet succeeded."

孙中山终究未能实现他的理想,在“革命尚未成功”的忧愤中病逝。

63. The students take the admonition from their teacher.

学生们接受老师的劝告。

64. Ambrosia had pushed Edgar and the girl in there with admonition to have some fun.

安布罗西娅把埃德加和姑娘往里边一推,还劝告他们寻欢作乐。

65. the admonition of official

官箴

66. Real life has shown that it is not appropriate to regard "admonition" as a disciplinary measure and that it is inconvenient to divide warnings into private and public warnings.

实际生活证明:把劝告作为一种处分是不适宜的,把警告分作当面和当众两种也有许多不便。

67. To uses deception, refuses to mend despite repeated admonition or creates the serious results, cancels its business license legally.

对弄虚作假、屡教不改或造成严重后果的,依法吊销其营业执照。

68. Refuse to mend one's ways despite repeated admonition

屡教不改

69. Developing the Education of "One Admonition and Three Mottos" and Promoting the Construction of College Culture

开展"一训三风"教育,推进校园文化建设

70. 4 And fathers, do not provoke your children to anger, but nurture them in the discipline and admonition of the Lord.

弗六4作父亲的,不要惹你们儿女的气,只要用主的管教和警戒养育他们。

71. Eph. 6:4 And fathers, do not provoke your children to anger, but nurture them in the discipline and admonition of the Lord.

弗六4作父亲的,不要惹你们儿女的气,只要用主的管教和警戒养育他们。

72. EPH 6:4 bring them up in the nurture and admonition of the Lord.

弗:6:4只要照着主的教训和警戒,养育他们。

73. Weak ridicules, after winning this petroleum Derby, FA Premier League fifth grade school leader Abramovich may swing the index finger to first-grade newborn Ahl Faximu, then delivers this admonition.

弱弱的揶揄一下,赢下这场石油德比之后,英超五年级学长阿布拉莫维奇或许会向一年级新生阿尔法希姆摇摇食指,然后送上这句箴言。

74. But already have come some tokens thereof, and when it (actually) is on them, how can they benefit then by their admonition?

当复活时来临的时候,他们的觉悟,对于他们那里还会有效呢!

75. 5 The fool spurns his father's admonition, but prudent is he who heeds reproof.

愚蠢的人,轻视父亲的管教;遵守规劝的,为人必精明。

76. Please keep in mind my continuing admonition that six-months or even one-year's period results are not to be taken too seriously.

我不断告诫个月甚至一年的时间,结果是不应该过于认真。

77. But thee We only sent to give glad tidings and admonition.

我只派遣你为报喜者和警告者。

78. " He may have had sufficient money or been enough of a masochist to include the "or not at all" portion of this admonition.

我的建议是不妨听听他的建议。

79. We punished the people of Pharaoh with years (of droughts) and shortness of crops; that they might receive admonition.

我确已用荒年和歉收去惩治法老的臣民,以便他们觉悟。

80. I who am blind can give one hint to those who see -- one admonition to those who would make full use of the gift of sight Use your eyes as if tomorrow you would be stricken blind.

我,一个盲人,可以给那些能看见的人一个提示---对想充分利用视力天赋的人的一个忠告:用你的双眼,就好像你明天就会遭致失明一样。