导航菜单

blush是什么意思翻译

blush

读音:[blʌʃ]

n.脸红, 羞愧 vi.泛红, 羞愧

例句与用法:

A blush suffused his cheeks.

他瞬间满脸通红。

The student murmured the answer with a blush.

那个学生红着脸小声说出了答案。

She blushed when he scolded her.

他责备她时,她脸红了。

词形变化:

形容词: blushful | 副词: blushingly | 动词过去式: blushed | 动词过去分词: blushed | 动词现在分词: blushing | 动词第三人称单数: blushes |

vi.

1. (因害羞, 尴尬等而)脸红[(+at/with/for)][+to-v]

She blushed at the mention of her lover's name.

她听人提到她情人的名字, 脸就红了。

2. 感到惭愧, 发窘[(+at/with/for)][+to-v]

He blushed to admit that he had made a ridiculous mistake.

他惭愧地承认自己犯了个可笑的错误。

3. 变成红色

vt.

1. 红着脸表示

She blushed her consent.

她红着脸表示同意。

2. 使变红

n.[C]

1. 脸红

A blush came into his cheeks.

他脸红了。

2. 羞愧

3. 红色

4. 一瞥

Light's last blushes tinged the distant hills.

残辉映远山。

短语词组:

put sb. to the blush

1. 使某人羞愧

He put me to the blush by his foolish behavior when we were out together.

我们一起出去时, 他愚蠢的行为使我羞愧。

blush

过去式:blushed

过去分词:blushed

现在进行时:blushing

名词复数:blushes

词形变化:

形容词: blushful | 副词: blushingly | 动词过去式: blushed | 动词过去分词: blushed | 动词现在分词: blushing | 动词第三人称单数: blushes |

同义词:

smear | cloud | mist | fog | dim | smudge | obscure | distortion | fuzziness | haze | impression | shape | blob | blot | blotch | distort | muddle | shade | smutch | glaze over | obnubilate | confuse | fuzz | slur | blear |

反义词:

focus |

词义辨析:

同义:

v.脸红, 变红

redden  colour  flush  crimson  mantle  glow  turn scarlet  bloom  

n.脸红, 颜色

reddening  colour  flush  rosiness  ruddiness  tint  hue  turn scarlet  bloom  glow  

同义参见:

flush  color  red   blushblushD.J.:[blʌʃ]K.K.:[blʌʃ]vi.
1.翻译:脸红I have to blush to admit that thing.我不得不羞愧地承认了那件事。n.
1.翻译:脸红His remark brought a blush to my cheeks.他的话使我脸颊羞红。

blush[blʌʃ]vi.
1.翻译:(因羞愧、窘迫、受人注视、激动或慌乱而)脸红,面红,面部发红:She blushed when they called her a heroine.当他们叫她为巾帼英雄时她脸红了。She blushes every time a boy talks to her.一名男孩每次与她交谈时她都脸红。
2.翻译:惭愧,羞惭;窘迫,发窘(通常与at或for连用):Your behaviour makes me blush for your poor wife.你的行为使我为你可怜的妻子害臊。blushed at those critical remarks对那些批评话感到惭愧
3.翻译:(花朵、天空等)变红,发红,呈现红色,呈(或变成)桃红色(或玫瑰红色),呈鲜艳颜色:hills blushing with roses因玫瑰盛开而呈现一片红色的山丘the skies blushed with morning light朝霞映红的天空
4.翻译:(新房油漆)因潮湿(或溶剂过度蒸发)变混浊,变暗vt.
1.翻译:因羞愧而显露出,因脸红而泄露;以脸红表示;红着脸表达:to blush the truth脸红泄露了真情
2.翻译:使红,使…成红色,把…弄成红色:a flag blushed with blood of the soldiers被战士们的鲜血染红的旗帜
3.翻译:给…涂上能使脸色红润的化妆品n.
1.翻译:(羞愧、惭愧或困窘时的)脸红,面红,赧颜
2.翻译:玫瑰红,桃红色;红润,红光,红色
3.翻译:惭愧,羞愧
4.翻译:一眼,一瞥
5.翻译:胭脂;红彩,能使脸色红润的化妆品 (=blusher)
6.翻译:酡红葡萄酒[亦称作 blush wine]adj.
1.翻译:(浅)玫瑰红的;玫瑰色的;红润的at (the) first blush
乍一看;乍一想;经初步考虑;据初步印象事先无准备地,即席地blush like a black (或blue) dog[口语]厚脸皮,不害臊put someone to the blush使某人受窘(或脸红)spare someone's blushes[口语]不使某人丢脸(或难堪),不让某人受窘

blushblush[blʌʃ]vi.
1.翻译:脸红; 羞愧; 害臊
2.翻译:呈现红色I blush for you.我为你羞愧。He blushed at their praises.听了他们的赞扬, 他脸红了。词性变化blush[blʌʃ]vt.
1.翻译:把...弄成红色; 脸红表露感情She blushed a shy apology.她羞愧地表示了歉意。blush[blʌʃ]n.
1.翻译:脸红, 红晕
2.翻译:红色, 红光
3.翻译:一瞥
4.翻译:(毛织物的)有光处理
5.翻译:绒光His remark brought a blush into the girl's cheeks.他的话使这姑娘两颊红晕。继承用法blushfuladj.blushfullyadv.blushfulnessn.blushlessadj. blush
verb
[noobj.]show shyness, embarrassment, or shame by becoming red in the face[with complement]
(因害羞、尴尬或羞耻)脸红
she blushed at the unexpected compliment.
面对突如其来的恭维她脸红了。
Kate felt herself blushing scarlet.
凯特感到自己尴尬得满脸通红。
翻译:feel embarrassed or ashamed
尴尬,羞愧
[with infinitive]he blushed to think of how he'd paraded himself.
他一想到自己抛头露面的模样就觉得羞愧难当。
翻译:[often as adj.blushing](especially of a flower) be or become pink or pale red
(尤指花)呈粉红色,变粉红
the trees are loaded with blushing blossoms.
树缀满了粉红色的花朵。noun
a reddening of the face as a sign of shyness, embarrassment, or shame
(害羞、尴尬或羞愧引起的)红脸
he had brought a faint blush to her cheeks.
他使她的脸泛起了红晕。
翻译:a pink or pale red tinge
粉红,淡红
the roses were white with a lovely pink blush.
那些玫瑰白色中带有漂亮的粉红色。
[mass noun][often as modifier]a wine with a slight pink tint made in the manner of white wine but from red grape varieties
桃红葡萄酒,玫瑰红酒
[mass noun](N. Amer.). another term for blusher (in sense 1)
(北美)。 同 blusher)(义项 1)常用词组
at first blush
at the first glimpse or impression
乍一看,据初次印象spare (或 save) someone's blushes
refrain from causing someone embarrassment
不让某人受窘,给某人解围blushingly
adverb
语源
Old English blyscan; related to modern Dutch blozen

blush

名词 blush:

a rosy color (especially in the cheeks) taken as a sign of good health

同义词:bloom, flush, rosiness

sudden reddening of the face (as from embarrassment or guilt or shame or modesty)

同义词:flush

动词 blush:

turn red, as if in embarrassment or shame

同义词:crimson, flush, redden

become rosy or reddish

put sb. to the blush

1. 使某人羞愧

He put me to the blush by his foolish behavior when we were out together.

我们一起出去时, 他愚蠢的行为使我羞愧。

习惯用语at (the) first blush
1.翻译:一见; 初见; 乍一看来put sb. to the blush
1.翻译:使某人脸红spare sb.'s blush es
1.翻译:不以过奖的话使某人难为情blush at
1.翻译:对...感觉惭愧, 面红耳赤blush for
1.翻译:对...感觉惭愧, 面红耳赤blush like a black dog
1.翻译:毫不觉羞愧; 厚脸皮blush like a blue dog
1.翻译:毫不觉羞愧; 厚脸皮

blush

1. "And he would blush to his ears with emotion.

"他会激动得连耳根子都红了。

2. B."Is he wearing foundation, blush and eyeliner?

"他是不是上了粉底、腮红还是眼线啊?

3. She would put Xi Shi to shame and make Wang Qiang blush.

"应惭西子,实愧王嫱."

4. "A dusky blush rose to her cheek" (Edith Wharton).

“红晕的羞愧涌上她的面颊” (伊迪斯·华顿)。

5. "A blush is very becoming, Duchess," remarked Lord Henry.

“脸红也很动人,公爵夫人

6. The first blush is off, the bloom has paled.

一些爱情成瘾者还可能着迷于幻想爱人。

7. A dusky blush rose to her cheek.

一抹淡淡的羞涩泛上她的面颊。

8. Thought the painting genuine at first blush.

一看就知道画是真品

9. A blush drove the pallor from her face.

一阵红晕赶走了她脸上的苍白。

10. When she is embarrassed, she casts down her eye and begins to blush.

不好意思时,她垂下了目光,不禁脸红起来。

11. I blush to admit it, but I quite like her music.

不好意思,但我得承认我很喜欢她的音乐。

12. In my high school age, I would blush when talking to girls for my very introverted and dissocial character.

中学时我的性格特别内向孤僻,跟女孩子说话也要脸红。

13. It seemed a good idea at the first blush, but there were several faults in it.

乍一看上去这个想法似乎不错,但是,其中有几点不足。

14. At first blush, land is seen as a fixed or unalterable resource.

乍一看土地是一种固定的,或者说是不可改变的资源。

15. AT FIRST blush the bigwigs at the Health Protection Agency, which monitors diseases, could have told a rosier story.

乍一看数据,负责监测疾病的英国健康保护局的高官们可能还有些乐观。

16. At first blush, vaccinating the wolves against rabies seems a simple solution.

乍一看来,为狼群注射防狂犬病疫苗是一种简单的办法。

17. His actions were not rational at first blush.

乍一看,他的行为并不理性。

18. At first blush, mutual fund NAVs seem just like stock prices.

乍一看,基金的NAV就像是股价。

19. At first blush the matter seems easy, in fact it is not(quite) easy.

乍看起来事情很容易,实际上并不完全如此。

20. At first blush the offer looked good, but when we studied it, we found things we could not accept.

乍看起来这种提议是很好的,但经我们研究,发现有些我们是不能接受的。

21. Judy's ideas looked excellent at first blush.

乍看起来,朱迪的主意好像极妙。

22. Here are the beetle brows shall blush for me.

也罢,就让人家笑我丑,也有这一张鬼脸替我遮羞。

23. Putting on a vestee jeans ,I usually went around on the schoolyard and would blush cause saying a word at my twenties .

二十岁的时候,我穿着一条背心式牛仔裤在校园里走来走去,一说话就脸红。

24. Alec looked at Tess as he spoke, in a way that made her blush a little.

亚雷一面说,一面直看她,把苔丝看得脸上起了一层薄薄的羞晕。

25. Human beings are the only animals that blush, or need to.

人类是唯一会脸红,或者有必要脸红的动物。

26. People seldom tell each other the whole truth, but a woman's blush is more expressive than words.

人间的真话本来不多,一个女子的脸红胜过一大片话;

27. A little low-alcohol drink can make him blush.

他喝一点低度酒,脸都会红得厉害。

28. Unable to answer the question, he looked down with a blush.

他回答不出问题,红着脸垂下了目光。

29. He blush to admit that he have make a ridiculous mistake.

他惭愧地承认自己犯了个可笑的错误。

30. He felt the blush come up over his collar, surge under his glasses.

他感到脸自脖子一下红了,红晕直涌到了眼镜下。

31. He himself still wore a frown, but a faint blush suffused his pale face.

他的眉毛还是皱着,他那灰白的脸上泛出浅浅一道红晕;

32. His face was aflame, even his knees seemed to blush with rage, shame, self-depreciation.

他的脸涨得通红、因为愤怒、羞愧和蔑视自己,好象连裸露在外面的膝盖都泛上一层红晕。

33. What he said put her to the blush.

他的话使她感到难为情。

34. His words raised a blush on her cheeks.

他的话使她脸红。

35. What he said put us to the blush.

他的话使我们感到难为情。

36. His remark brought a blush to my cheeks.

他的话使我羞得双颊通红。

37. His remark brought a blush into the girl's cheeks.

他的话使这姑娘两颊红晕。

38. A blush suffused his cheeks.

他瞬间满脸通红。

39. A blush came into his cheeks.

他脸红了。

40. He was always careful to have money in his pocket, and to be modish in his dress, so that his son need not blush for him.

他袋子里总记得放些钱,而且衣服总要穿得体面些,免得儿子的脸上不光彩。

41. His flattering remark brought a blush in to her cheeks.

他那阿谀奉承的话使她羞得双颊通红。

42. Something like a blush tried to assert itself in his weather-beaten cheek.

他饱经风霜的脸颊上隐隐泛起了红晕。

43. He silently enjoined his cheeks, Don't blush!

他默默分付两颊道:“不要烧盘!

44. In his speech will feel fear, and there blush, sweat, and speed up the heart, said Jiba and phenomena such as a loss.

会在演讲中感到惶恐不安,并出现脸红、出汗、心跳加快、说话结巴和手足无措等现象。

45. Not hostile like he used to be but he's always trying to embarrass me, make me blush.

但没以前那么敌视我了,不过他现在总是想羞辱我,让我脸红。

46. But this abrupt generosity made her blush.

但这突如其来的慷慨,倒使她的脸一下子红了。

47. Among the grasses, primroses danced with the beat of wind while the gentle caresses of the sun deepened their blush.

作者为我们展示的春的世界中有花,有草,有露珠,有树枝,有泥土,还有鸟巢;

48. You needn't blush like that, Frieda!

你不要这样不好意思嘛,弗丽达!

49. You needn't blush like that.

你不要那样害臊嘛。

50. You run into your crush;s arms and give him/her a passionate kiss, a deep blush tinting your cheeks.

你冲向恋人的怀抱并给了他/她一个充满激情的吻,你的脸颊上出现了幸福的红晕。

51. You ought to blush at your conduct.

你应当为自己的行为羞愧。

52. All you can do is grin and blush.

你所能做的事情就是害羞地笑着。

53. You blush as red as an apple.

你的脸红得像苹果。

54. Your behaviour makes me blush for your poor wife.

你的行为使我为你可怜的妻子害臊。

55. After awaking from alcohol,you will be blush for what you have done.

你酒醒之后,会为你的所作所为而感到羞愧。

56. Oh, children hardly ever blush at all. And, among adults, supposedly women blush more than men.

儿童几乎很少脸红。在成人当中,女性比男性脸红的现象较多。

57. It also showed intense vascular blush on angiography.

其血管摄影亦显示出其高血管性。

58. Something like a blush tried to assert itself in the farmer's weather-beaten cheek.

农夫饱经风霜的脸颊上隐隐泛起了红晕。

59. If you look into the eyes of the one you love, you blush, but if you look into the eyes of the one you like, you smile.

凝视你所爱之人时,你会害羞的脸红;而注视你喜欢之人时,你不过报以微笑。

60. It seemed a good plan at first blush, but there were still some defects in it.

初看这似乎是个好计划,但它仍有一些缺陷。

61. By 1982 some of the blush on Detroit's new downtown had faded.

到了1982年,底特律新商业的光彩有所减退。

62. Semidouble chimera cream-white to blush pink star/ blue-purple stripe.

半重瓣星形缟花,奶油白到浅粉的外缟,蓝到深紫色的内缟。

63. Semidouble fuchsia star/ ivory blush.

半重瓣星形花,樱花红色有象牙色刷印其间。

64. Single-semidouble white frilled star/pink blush eye, light green edge. Medium green, plain, serrated. Standard.

单瓣到半重瓣的白色折边星形花,中心眼刷到粉红色,亮绿色边。中绿色一般型叶,锯齿叶缘。标准型。

65. Carol: Oh just a little base, powder, blush, lipstick, mascara and eye liner.

卡罗尔:就擦了点底粉香粉胭脂口红眼影什么的。

66. Earlshore had the grace to blush.

厄尔肖居然脸红起来。

67. Sonja saw red blush, and she was the first of a "premature death" of.

只见宋佳脸红红的,她第一个“英年早逝”了。

68. Aw, now you're making me blush.

哇,你们让我非常不好意思啊。

69. She began to blush with excitement.

因为激动她的脸开始变红。

70. This luxuriously silky powder blush glides on with its own brush to colour and contour.

在所有肤质为您塑造炫烂的肤色。柔美烟熏胭脂提供细致的妆效,以及持久的效果。

71. Location: Shaoyang longhui water on the north side of blush.

地理位置:邵阳隆回赧水北侧。

72. Once or twice she could discern a faint blush, but in general Charlotte wisely did not hear.

夏绿蒂有一两次被她看得微微脸红了,不过一般总是很聪明地装作没有听见。

73. Can also be used with Sheer Finish Powder , Blush, or Bronzing Powder .

多用途的实用设计,可当成蜜粉或腮红刷使用。

74. She instantly rose with a blush which was not a refutation.

她倏地站了起来,脸色虽然红扑扑的,但并没有不以为然的意思。

75. She stopped to blush and laugh at her own relapse.

她停下来,不禁脸红,笑她自己的旧病复发。

76. She stoped to blush and laugh at her own relapse.

她停下来,不禁脸红,笑她自己的旧病复发。

77. She would blush at the drop of a hat.

她动不动就脸红。

78. Losing her eyelash cause her to blush for shame.

她因为弄丢了假睫毛,羞得面红耳赤。

79. A thought comes over her which makes her blush and turn from herself.

她忽然想到一个办法,不由得脸上发红,自己对自己不好意思起来。

80. It was consoling that he should know she had some relations for whom there was no need to blush.

她想:“要是他知道了这两位是什么样的人,他不知会怎样吃惊呢!