subtitle：[英 [ˈsʌbtaɪtl]　美 [ˈsʌbˌtaɪtl:]　]

subtitle是什么意思

  复数形式：subtitles;

名词小标题，副标题; （电影的）字幕

及物动词给…加副标题[字幕]

1. 副标题：理解文章的整体结构需要我们对全文进行一个笼统的浏览,而浏览的内容包括文章的标题(title)、副标题(subtitle)、段落(paragraph)或部分(partorsection)的数目以及每个自然段的第一句和最后一句.

2. 字幕选择：[size=18]您好:本机器能支援DIVX 5.X 之前的版本,我测试过网路下载的SRT字幕机乎都可以挂上去,麻烦您把影片档名以及字幕档名 都弄一样而且用短一点,播放时如果没有字幕出现麻烦用小遥控器 按字幕选择(SUBtitle)试试看,谢谢!

3. 字幕;给......加字幕：dialogue 对白 | subtitle 字幕;给......加字幕 | credits;credit titles 对原作者及其他有贡献者的谢启及鸣谢者姓名

1. For example, I want my first subtitle to come up 5 seconds into the video and last 5 seconds.

举例来说，我想我的第一个小标题来了5秒钟到了视频和最后5秒。

2.

2. Histories make men wise; poets witty; the mathematics subtitle; natural philosophy deep; moral grave; logic and rhetoric able to contend. Abeunt studia in mores.

读史使人明智，读诗使人灵秀，数学使人周密，科学使人深刻，伦理使人庄重，逻辑修辞使人善辨：凡有所学，皆成性格。

3. Second, the subtitle translation of the text is accepted there is a relatively short time, instantaneous nature.

第二，字幕翻译文本的接受有相对短时性、瞬间性。

4. The theme with the silos is a good build and division of your blog for more than one subtitle methods.

用silos的主题是一个好的建构和划分您的博客为多个副标题方法。

5.

5. Path may be relative to current subtitle file location.

路径可能是相对于当前字幕文件的位置。

6. This collection of poems is like a sketch book, not the pastel hues of a painting on paper sketches, but more like rain pattering on a piece of glass formed on the landscape, in the fall at the same time they changed the strokes of lines and depth of field, issued a subtitle of A side A voice of the smart.

这本诗集就像一本素描簿，不是淡彩画在纸上的素描，而比较像雨水打在一片一片玻璃上形成的风景，在滑落的同时又变换了笔触的线条和景深，一面发出滴滴答答的灵巧声音。

7.

7. The subtitle of the book If you can `t get rich

书的副题：「倘若在35 岁前没有钱，你就有可能穷一辈子！

8. subtitle是什么意思

8. China is indeed the fragile superpower of her book's subtitle.

中国确实是个虚弱的大国，如书的副题所言。

9. The subtitle 94-04 indicates the period 1994 to 2004 in which I composed these tracks.

副题 94-04 指出时期 1994 到 2004 在哪一个我组成了这些轨道。

10. subtitle

10. Sometimes a subtitle gives you more information read the main title.

有时副题给你较多的信息阅读主题。

11. Please limit the subtitle of your dissertation to twenty words.

请把你这篇论文的副题控制在20字以内。

12. Moreover, I also needed to download other urgent material and make them into subtitle files

而且，我还要下载另外一些比较急用的材料，并且把它们制作成字幕文件。

13. It allows you to select target subtitle and audio track.

它可以让您选择目标字幕和音轨。

14. subtitle在线翻译

14. I looked dazed in front of all of this, barely a breath, into a human body a subtitle of my drops were evaporated, and then this continues, I will disappear for.

我茫然的看着面前的这一切，勉强维持着呼吸，化成人形的我身上一滴滴水珠被蒸发，再这样下去，我会消失不见的。

15. Fowlers target, as stated in the subtitle to his book, is to improve code.

正如书的副标题所示，fowler的目标是为了提高代码质量。

16. But it is less clear, to take the question of his subtitle n.

但考虑到其副标题所提的问题：为什么我们应该、喜欢或在意？

17. subtitle

17. The Skopos of film subtitle translation is to provide, within the constraints of time and space, a well-translated subtitle which can contribute to a good understanding of what is happening on the screen.

字幕翻译的主要目的是在时间和空间的制约下，向处在特定文化背景中的观众最有效的传达相关信息，使其能够更好的理解和欣赏电影作品。

18. Ask you if there`s any movie with English subtitle?

清问有带英文字幕的电影吗？

19. subtitle

19. However, beyond the copyright issues that come up around the subtitle squads, Bingchun Meng, a media lecturer at the London School of Economics who is studying the teams, sees them as an opportunity to understand the social dynamics of virtual groups.

然而，字幕组遇到的版权问题之外，长期研究该问题的伦敦经济学教讲师孟冰春把其视为一个了解这种团体社会动力的机会。

20. This text regards counting the department and propagating websites as the platform, regard counting department's daily video materials as the material, use the common video to deal with software Premiere, know paint shadow wait, is it edit, montage, make subtitle, adjustment, treatment of sound of visual effect research and discussion to go on to primitive video file, have made some anticipated results.

本文以计科系宣传网站为平台，以计科系日常视频资料为素材，使用常见的视频处理软件Premiere、会声绘影等，对原始视频文件进行了编辑、剪接、制作字幕、视觉效果的调整、声音的处理等研究和探讨，取得了一些预期的结果。

1. 副标题;小标题

The subtitle of a piece of writing is a second title which is often longer and explains more than the main title.

e.g. 'Kathleen' was, as its 1892 subtitle asserted, 'An Irish Drama'.

正如 1892 年剧本的副标题所强调的，《凯瑟琳》是一部“爱尔兰戏剧”。

2. (外国电影的)字幕，对白译文

Subtitles are a printed translation of the words of a foreign film that are shown at the bottom of the picture.

subtitle的翻译

e.g. The dialogue is in Spanish, with English subtitles.

对话是西班牙语，配有英语字幕。

1. Lian Si posed the question, " Whose era is it " as the subtitle of his new book.

2. She first took on the role of a subtitle translator for American dramas at a different subtitling team.

3. And we will provide new subtitle facilities, to show the translations of the musicals and plays.

4. Indeed, the best book about Penfolds wines would have the subtitle " the rewards of patience ".

noun

1. secondary or explanatory title

2. translation of foreign dialogue of a movie or TV program

usually displayed at the bottom of the screen

Synonym: caption

subtitle

verb

1. supply (a movie) with subtitles