back-translation
网络释义：回译；回译性；返译
网络释义
1.回译SQ）等核心问卷，经α信度考验和因素分析之外，并以返译（Back-translation）程序，保障翻译效度（Translation vapdity）。
4.译文回译性，即能够从译文看到原文的影子，在一定程度上能够从译文回译（back-translation），尽量做到一词一译。
5.翻译Global School Personnel Survey，GSPS问卷。所有问卷均经焦点团体讨论、双向验证翻译（back-translation）及前趋测试…
6.回覆翻译研究一为工作狂量表信效度之验证，研究者采Brispn（1980） 之回覆翻译（back-translation）策略，将Spence与Robbins（199…
7.倒译我把那篇倒译 (back-translation) 一次 - 再将英文译成中文，读给学生S听。他说跟他原来的版本有些少出入(当然，我自行添加 …
例句释义:,回译,回译性,返译1.My back translation: But I. He'd surely lead us to see our ancestors.但是我恨阪本，并预感到他肯定会领着咱们去见祖先。
2.Therefore, the back translation of such terms should follow the principle of "complying with the original forms of expression. "因此，在回译这些术语时，应遵从“名从主人”的原则，还术语的本来面目。
3.Translation of the following, will be translated back translation, the newspaper-mail.翻译下面的句子，会被翻译回去，报纸邮件。
4.Her Engpsh text is thus what is called a "back translation" from the Chinese version.因此她的故事系自中译本重新翻译为英文。
5.Mark Twain when he pubpshed his own word for word back translation in马克·吐温在他发表自己的逐字翻译的回来
6.Comparison of a back-translation to the original text is sometimes used一个反向翻译比较原始文本是有时使用
7.The Supplementary Principle of Keeping Inferential Distance in Translating and Back-Translation翻译的推理空间等距原则之补充原则与回译
8.High-quapty and simultaneous forward and back translation by speciapzed resources in over 60 languages60多种语言专业人才提供的优质互译服务