deconstruct

读音：[.di:'kənstrʌkt]

v.解构, 拆析

词形变化：

名词: deconstruc-tionism |

vt.

解构, 拆析(文学、哲学用语, 尤指在文本中找出自身逻辑矛盾或自我拆解因素)

vi.

解构, 拆析

deconstruct

词形变化：

名词: deconstruc-tionism |

deconstruct[,di:kən'strʌkt]vt.
1.翻译：把…分成各组成部分，把…分成小块，仔细分析；详细评论
2.翻译：揭示，解析(组织、制度等内)的现存结构
3.翻译：【文学评论】(运用解构理论)拆析，解构(文学作品等)，(以解构主义)评论(作品)；(用拆析批评方法)探讨(文学作品)

deconstruct

动词 deconstruct:

interpret (a text or an artwork) by the method of deconstructing

deconstruct

1. The Second World War is the largest and the most brutal war in the history of human beings. It almost deconstruct human beings.

4第二次世界大战是人类历史上规模最大,最残酷的战争,它几乎毁灭了人类。

2. ATM edge devices deconstruct either an MPEG-2 multiple program transport stream (MPTS) or single program transport stream to the program level and ultimately to the packet-identifier (PID) level.

ATM边缘设备或是把MPEG-2多程序传输流（MPTS）或是把单一程序传输流分解到程序级、最终到包识别符（PID）级。

3. By "detour", Jullien means to adopt a strategy of detouring to the back of western theories to deconstruct them from outside.

“迂回”就是指在策略上绕行到西方理性的背后，从外部解构它。

4. one must learn to deconstruct their present conceptual system and unlearn all previously learned and conditioned responses.

一个人必须忘记现在的概念体系和以前所学的东西。

5. Thirdly, how the tabooed folk songs and letters to the leader deconstruct the myth of New Folk Song.

三、上书、民间流传的民歌以及口述史对新民歌神话的解构。

6. Then we have them deconstruct those experiences to understand precisely what energized them so positively and what specific talents they were drawing on.

于是就会导致员工积极参与的心态下降，精神分散的频率上升，离职率上升，医疗费用上升。

7. After the completion of human genomics project, scientists have now shifted their attention to "deconstruct" neural networks in the brain.

人类基因体计画完成之后，科学家把焦点转移到脑内神经网路的解构。

8. Starting from the negation of referentiality of language, de Man proceeds on rhetorical reading strategy to deconstruct the stable meaning of all narratives, including both literature and philosophy.

从否定语言指涉性出发,德曼发展了他的修辞解构思想并以此解构了所有叙述的确切意义，这其中既包含文学文本，也包含哲学文本。

9. In about three months they deconstruct Mickey Mouse.

他们用了大约三个月的时间解构了米老鼠。

10. The Paper blocks consist of five components which can be deconstruct freely to any shapes.Through the creativity of the designers, it portrays a unique form and structure of a paper toys.

光怪陆离的情境、人物总是在睡梦中来叩门而那些形体或画面构成的故事、角色，在经由五块零件组成的纸积木呈现后，诞生出虚幻构想中的真实角色。

11. Enhancements to the crafting system are planned, too, to allow you to deconstruct items and create customised ones that are uniquely powerful.

关于造物的天赋也已经是计划之中的了。允许你装配，创造物品----而且将是独一无二的强力。

12. Content abstract: The 21st century are a multiplex time, each kind of edge culture gradually deconstruct words authority center.

内容提要：二十一世纪是一个多元化的时代，各种边缘文化逐渐解构话语权力中心。

13. Instead, Dubner and Levitt deconstruct everything from the organizational structure of drug-dealing gangs to baby-naming patterns.

只不过列维特所要侦破的最终目标不是“找到凶手”，而是“揭开真实世界的伪装”。

14. At the same time, Kingston uses "deconstruct" against the narrow theory of race and holds the multiple culture identity.

同时作者又以“解构”的方式反对狭隘的族裔中心论，强调文化身份的多元性。

15. You cannot deconstruct the economics of selling sex without acknowledging that, sadly, many women who enter the trade, even at the high end, have at some point in their lives been victims of abuse.

同时，你不能光为了解构卖淫经济学而忽视了一点，许多进入这一行的女人，即使是高级的，大都曾经在她们生命中的某些时候作为受虐者，这很悲哀。

16. There are many myths and stereotypes such as "victims are weak" which I deconstruct on my myths page.

在一个个实例当中，这些理由是具有一贯性的。有着许多关于“受害者人是弱者”这样的误解和老一套形象存在。

17. So she tries to deconstruct and displace the binary opposition of gender and open up possibilities of indeterminate gender and sexuality though this is also her gender ideal.

她试图解构和置换性别的二分机制，为不确定的性别和性征开放空间，但其实这也只是她个人建构的性别理想。

18. Impressive slashing and biting machines will deconstruct the animals and reveal who is the bigger, stronger and meaner of these magnificent beasts.

实验过后，灰棕钬和西伯利亚虎的攻击能力程度将一目了然。

19. For Liang, Chinese painting has descended into an aesthetic code that he can play with and deconstruct at will.

对于郝亮来说，国画不过是他可以信手拈来，随意解构的美学符号。

20. Although a community has always wanted to continue its tradition for thousands of years, but the ideal that deconstruct tradition to let it become individual property is tempting every young artist.

尽管一个集体社会总想延续千百年来的集体传统，但分解传统使之成为个体创作资源的念头，却在诱惑消费时代的每一个青年画家。

21. Zhang told the paper that it was illegal to deconstruct the Green Dam software and post the details on the Internet, and that the company planned to sue the authors of the report, which include J.

张对该报说，这是非法的解构绿色大坝软件和细节后在互联网上，该公司计划起诉报告的作者，其中包括J.

22. There is "the gang"we hang out with from time to time and the buddies with whom we deconstruct the workweek over a relaxing aperitif or an episode of Sex and the City or both.

当她有能力帮助长胜保住博胜的时候，当她看到雅言为了长胜不惜来回奔波的时候，她知道她的机会来了。

23. Derrida Deconstruct the privileging of shit over crap.

德希达:将大便对拉屎的特权解构。

24. In order to deal with the discomfort, the mind must answer questions in ways that deconstruct, and then reconstruct, shackles limiting our vision.

所以在艺术创作过程中必须尽力挣脱那些可能束缚我们思想的道德枷锁。

25. So, in order to root out sex harassment, the only way is to deconstruct patriarchy, and to establish the foundations of equal work for men and women.

所以，要根绝性骚扰的发生，唯有解构父权社会，才能奠定两性工作平等的实质基础。

26. Deconstruct a broad range of structured securities into their component products.

把广泛的结构性证券分拆成独立的结构性产品。

27. Speculators, once more, are getting ready to deconstruct a European edifice, as they did in 1992, but this time it will be one on a bigger scale.

投机者再一次做好准备要摧毁欧洲这座大厦，就像他们在1992年做过的那样，不过这一次规模会更大。

28. Lovett has contributed to deconstruct a historical consciousness which had been developed by Hegal and Marx to the utmost.He tries so resume Stoic's idea of nature in order to overcome modern cubism.

摘要洛维特致力消解由四格繁和马克思发展到极致的历史意识，试图恢复斯多葛的自然理念以克服现代主体主义。

29. The essential way to deconstruct this dual society structure is to change the former rnethod of separating town from country and implement harmony strategy for rural and urban development.

改变以往城乡分治的做法，实现城乡同策，统筹城乡发展，是化解二元社会结构的根本途径。

30. Modern image is used by New Moon School to deconstruct the image pattern of classical poetry.

新月派现代意象的营造对古典诗歌意象模式的解构。

31. No doubt Pope Benedict, whom Mr. Bush later described as "very smart," was able to deconstruct the rest of the sentence.

无疑,被布什总统形容为“十分精明”的本尼迪克特教皇对这句话的其余部分还是能够领会的。

32. This is used to deconstruct things noble and to destroy the grand narrative.Finally, the possibility of establishing an “excrement poetics” is discussed.

最后，本文又从屎尿作为诗法的面向，探讨建立屎尿诗学的可能。

33. Case studies deconstruct the work of respected professionals and emerging talents.The book includes a showcase of inspirational design.Debbie Millman is a Partner and President at Sterling Brands.

本书以酝酿、计划、技术处理以及所涉及的操作流程这一主线准备、制作从而完成作品，展示了整个产品诞生的过程。

34. This dissertation tries to briefly describe the origin and development of the maniac images, and analyze the double meaning to deconstruct both the civilization and the rationality.

本文力图简要勾勒中国现代文学的癫狂意象的源流，并且分析其对文明与理性的双重解构意味。

35. Under-text: Deconstruct the Male Mythology--An Re-explanation of "Seeking the Real Man"

潜文本:解构男性神话--对"寻找男子汉"的再度阐释

36. to deconstruct it we must trace back its genesis.

激进美学就是重构美学，要重构首先要解构；

37. But probably her major achievement is to take traditional symbols and to deconstruct their previously unquestioned validity.

然而这也正是她的重大成就，她采用传统的象征符号却解构它们原本毋庸置疑的合理性。

38. Since the object to negate, deconstruct and undermine is heroism and real emotion, the tendency itself is ideological.

由于这种自甘堕落所诋毁、解构和颓溃的主要对象是英雄主义和真情实感，这一倾向本身就具有了意识形态的特征。

39. The third part of media wisdom is to understand the grammar of the media so that you can deconstruct and critique what you are watching by asking the right questions.

的第三部分是理解媒体的原理这样你可以通过提问来分析和批评你所观看的节目。

40. Deconstruct the Theory of Starting Point of a Crime and Reconstruct the Starting Point of a Punishable Act

着手理论的消解与可罚行为起点的重构

41. Scientifically positive historiography usually opposes legend to history. This however is challenged by postmodern historiography, which seeks to deconstruct the objectivity of written history.

科学实证的历史研究通常把传说与历史二元对立起来,而后现代史学的挑战却对此进行了质疑,因为他们试图解构历史撰写的客观性。

42. The second part, including four chapters, aims to deconstruct and criticize consumer society and classroom field in it.

第二部分，包括四章，主旨是进行解构与批判。

43. Although valuable in deconstruct the Platonism and realism,the fallibilism and quasi-empiricism confuse the essence difference between mathematics and other science.

虽然对柏拉图主义和实在论有某种解构价值,但两者却混淆了数学与其他科学的本质区别。

44. Deconstruct and Foster: Rational think to the foster Method of Universal Value

解构和建构:对普世价值建构方式的理性思考

45. Cathode-coupled ampliers 图一 Let's ignore the active load in place of a plate resistor and let's deconstruct the circuit.

让我们先忽略屏级电阻上的动态负载，然后拆分电路。

46. Let's try to deconstruct this rumour.

让我们来分析下这个谣言。

47. Deconstruct some advertisements so they can see how they work.

详细分析一些广告，这样就可以看到他们是如何运作的。

48. linguistic deconstruct

语言解构

49. It will also deconstruct mainstream knowledge and modes of knowledge acquisition by placing them in their male-dominated social contexts.

课程亦会放置主流的知识及求知模式于男权社会脉络内中进行解构。

50. Metaphor Cannot Deconstruct the Dualistic Antagonism between Philosophy and Literature

隐喻不能解构哲学与文学的二元对立

51. Weisman uses New York City as a model to outline how an unmaintained urban area would deconstruct.

韦斯曼以纽约市为例概述了一个缺乏维护的城市的衰败过程。

52. On the one hand, the rigid hierarchies are comically reversed: both the subversive grotesque image of Fevvers and the degradation of Wasler deconstruct the traditional dominant status of the male;

首先，父权思维下僵化的等级秩序在诙谐中被颠倒：菲弗斯怪诞形象的颠覆性和更新精神以及对华尔斯的降格描写解构了传统的男性主导地位；