diversify

读音：[dai'və:sifai]

vt.使多样化, 使变化, 使不同 vi.多样化

例句与用法：

A factory must try to diversify for further development.

一个工厂要获得进一步发展就要努力使产品多样化。

Hill and woods diversify the landscape.

山陵和树林点缀景色。

词形变化：

名词: diversification | 动词过去式: diversified | 动词过去分词: diversified | 动词现在分词: diversifying | 动词第三人称单数: diversifies |

vt.

1. 使多样化

2. 把(资金)分投在几家公司内

People should diversify their investments.

人们应分散投资在几家公司。

3. 增加产品种类以扩大(业务); 增加(产品的品种)

Our factory is trying to diversify its range of products.

我们厂正设法增加产品的品种。

vi.

多样化; 从事多种经营

diversify

过去式：diversified

过去分词：diversified

现在进行时：diversifying

词形变化：

名词: diversification | 动词过去式: diversified | 动词过去分词: diversified | 动词现在分词: diversifying | 动词第三人称单数: diversifies |

同义词：

branch out | expand | spread | vary | differentiate | alter | generalize | modify | radiate | broaden |

反义词：

specialise | specialize |

词义辨析：

同义参见:

diversify[dai'və:sifai; di-]vt.
1.翻译：(在形式和性质方面)使多样化；使不同；使变化，使有变异，给…以变化：to diversify the services使服务多样化The university diversified the educational program by introducing new subjects.该大学引进新学科使教育计划多样化。
2.翻译：(企业为分散风险、扩展业务或扩大公司而)使(经营或产品)多样化，增加(产品的)种类：He diversified the company.他为了扩大公司而使公司经营多样化。
3.翻译：(为分散风险而)将(资金)分散投资于(几家公司)(或用来购买不同证券)：to diversify one's holdings把自己拥有的财产分散投资
4.翻译：[废语]=differentiatevi.
1.翻译：多样化：The college had already diversified greatly by hiring people with wider interests.通过雇用具有较广泛兴趣的人们，学院已极其多样化。
2.翻译：从事各种经营；(经营、生产、耕作等)多样化：The overseas companies were diversifying more rapidly.海外公司正在更迅速地从事各种经营。
3.翻译：分散投资：He urged me to diversity and not keep all my money in one investment type.他鼓励我分散投资，别把我所有资金集中于一种投资方式。变形vt.diversifieddiversifying

diversify

动词 diversify:

make (more) diverse

spread into new habitats and produce variety or variegate

同义词：radiate

vary in order to spread risk or to expand

同义词：branch out, broaden

diversify

1. "We are trying to diversify our business a little bit," Parr explained, admitting that designing the new F2 car is part of the same strategy.

"我们争取实现多样化的业务一点点，“帕尔解释说，承认新的设计F2代车是同样的策略.

2. BOOM pledges to offer you a wide range of investment products and services to diversify your investment portfolio and to achieve your investment objectives!

BOOM致力为您提供多元化的投资产品及服务,让您作均衡投资,实现投资目标,获得更高回报!

3. The EADS project reflects defense firms' efforts to diversify into security amid pressure on military budgets.

EADS的项目反映了防御装备公司在军费预算压力较大时，向安保型产品方向的努力。

4. IKB may be a special case, but many German banks, particularly the wholesale Landesbanks, have been tempted to diversify into CDOs, though they deny much subprime exposure.

IKB可能仅仅是个案，但许多德国银行，尤其是批发银行，已被引流分化为信贷资产证券，哪怕他们否认存在太多的次级部分。

5. "Microfinance allows poor people to protect, diversify, and increase their sources of income.

“小额信贷允许穷人保护、多样化、并增加他们的收入来源。

6. A factory must try to diversify for further development.

一个工厂要获得进一步发展就要努力使产品多样化。

7. "Yum!knows China's food markets very well and it certainly wants to expand in different areas to diversify its profit streams," said Guo Changsheng, a Shanghai Securities analyst.

一名上海的证券分析师则表示：“百胜集团相当了解中国的餐饮行业，它们也非常希望通过扩充新的业务来丰富自己的利润链。”

8. Once you've moved up to the level of a serious amateur or a semiprofessional trader, $80,000 will give you more freedom to diversify.

一旦你成为认真的业余选手或半个专业人士，80000元分散投资的空间就大了。

9. Readers of different times, their unique aesthetic experiences, expected visions and reception patterns, diversify their opinions on varied versions of Shajiabang.

不同时期读者的审美经验、待视野、受方式直接导致他们对于《沙家浜》各个版本的不同看法。

10. Don't diversify, concentrate on a few commodities. More diversity reduces amount you can speculate with. Also too much to watch.

不要撒芝麻在几种商品上。分布过散会减少你能用以投机的数量。况且要看管的太多。

11. Don't diversify ， concentrate on a few commodities. More diversity reduces amount you can speculate with. Also too much to watch.

不要撒芝麻在几种商品上。过度过散会减少你能用以投机的数量。况且要看管的太多。

12. Don't diversify too quickly.Consolidate your main company first.Remember, a bird in the hand is worth two in the bush.

不要过快把资金分投在几个公司上，先把你的主公司巩固

13. Don't diversify too quickly. Consolidate your main company first. Remember, a bird in the hand is worth two in the bush.

不要过快把资金分投在几个公司上，先把你的主公司巩固住。记住这句话：双鸟在林不如一鸟在手。

14. Rt. 6 and Rt. 6A is a good time to diversify routing in order to remain these two bus routes. ah!it seems that KMB cannot enjoy Hoi Lai Estate market.

不过讲起都好笑，运输署反对原因为影响原乘客，但之前又响度建议其中一条缩短唔入尖码，那不是影响原有乘客吗？

15. Keep in mind, though, the second rule relating to risk: diversify,or spread your eggs around lots of baskets.

不过，要记住，有关风险的第二条准则是多样化，或者说，把鸡蛋分散在很多篮子里。

16. The rules of personal finance are timeless: save, diversify, control costs and borrow prudently.

个人理财的原则是永恒的：储蓄、保持多样化、控制成本、谨慎借贷。

17. So are the ways in which Chinese society continues to open and diversify, incrementally creating a civil society.

中国也会保持开放和多元化的路线，为构建文明社会而努力。

18. The China Life Insurance Company plans to test the property market waters to diversify its investment, the company's Chairman Yang Chao said last week.

中国人寿保险公司董事长杨超上周称，公司计划尝试投资房地产市场。

19. Already, leaders of China and some oil-producing countries have indicated a desire to diversify away from unique reliance on the dollar as the world's reserve currency.

中国和一些产油国的领导人已经暗示，希望摆脱对美元作为全球储备货币的特别依赖，使储备货币多样化。

20. Chinese officials have indicated that at least some of the IMF bonds it will buy will be in SDRs, which would help to diversify its US dollar-dominated foreign exchange reserves.

中国官员表示，中国将购买的IMF债券中，至少有一部分将以SDR计价，这将有助于中国以美元为主的外汇储备走向多元化。

21. Chinese entrepreneurs tend to diversify into anything and everything rather than paying attention to the core business. The consequences are often fatal.

中国的创业者喜欢开杂货铺,不愿意专心做好某一个专业,不讲究商业核心。

22. Chinese officials have also discussed in private the need to diversify reserves out of dollars in order to reduce exposure to a big drop in the greenback.

中国的官员也私下谈论将储备金多元化的需要以便减少美钞大幅下跌时的影响。

23. In an effort to diversify its foreign reserves, India bought 200 tonnes of gold from the IMF during October, which will nudge the country into the top ten gold-holders worldwide.

为了增加本国外汇储备的多样性，印度在十月份已经向国际货币基金组织购买了200吨黄金，此举将使得该国跻身全球十大黄金储备国之列。

24. Perhaps the most effective thing that government can do instead of interfering in the information sector is to help diversify the economy to a more balanced portfolio.

也许政府所能做的最有效的事，并不是干预信息领域，而是帮助经济实现多样化，使之成为更平稳的组合。

25. A country honky-tonk bar reeks of tobacco,but in the Ritz-Carlton lounge it's a sure bet that any smokers will be German or Japanese tourists or tobacco company executives planning how to diversify their holdings.

乡村的下等酒吧充满了烟草味，但在里兹·卡尔顿大饭店的休息厅里，抽烟的人肯定是德国或日本的旅游者，要么就是烟草公司的主管人员， 正在盘算如何使产品多样化。

26. So Andrew began to diversify, creating the Apex Security division and a videography service.

于是，安德鲁开始多元发展，创设了尖端通讯保险部门以及一项电视录象制作的服务。

27. Diversify your product,Internationalise your marketing,Expand your bussiness.

产品一定要多样化，行销一定要国际化，事业最好要多角化。

28. People should diversify their investments.

人们应分散投资在几家公司。

29. What? All your money? Don't put all your eggs in one basket. You need to diversify your portfolio.

什么？都投在上面。千万不要孤注一掷，炒股最忌讳这个。

30. Internally, plans to diversify the economy, by developing agriculture and privatising land, have run into political trouble, while reform of the health-care system has changed little.

从国内角度来讲，通过发展农业与土地私有化政策来多方面增强经济让哈萨克斯坦陷入一种政治困境，而医疗保健措施对经济状况也几乎没有提高。

31. They appear on the cover as wooden cocoons and are randomly oriented to diversify the views and rhythm to the facade.

他们出现在封面上木制蚕茧和随机面向多样化的意见和节奏的门面。

32. They were heavily marketed as largely uncorrelated with other markets, meaning they didn't move in lockstep with other markets, making them a good way to diversify a portfolio.

他们和其他市场毫无关联，这意味着在这样的市场上不用因循守旧，更容易操作花样繁多的投资组合。

33. He viewed the experiment as a way to diversify his portfolio.

他把实验当作分散投资的方式。

34. In practice, he says, farmers cannot afford to diversify out of coffee when the price falls.

他认为，在实践中，当咖啡价格下跌时，农民是无力进行产品多元化生产的。

35. He also said there was a need to “diversify” the global currency system, a tactful way of saying the dollar’s sway should diminish.

他还说，有必要对全球货币体系实行“多样化”，这是一种“美元主导体系应该瓦解”的委婉措辞。

36. But many universities are convinced that racial preferences (“affirmative action”) are necessary to diversify the intake, both racially and sociologically.

但很多大学都认为从种族上和社会学的角度来说，为了实现生源多样化，种族优待（“平权措施”[注]）是有必要的。

37. But Dell could not diversify its business, making it vulnerable once Hewlett-Packard matched its expertise.

但戴尔没能使其业务多元化，在惠普的专家技术可以与其媲美时，使自己在竞争中处于弱势。

38. But Wang, who has been trying to diversify his repertory, said he wanted to ask Clemens how to throw a splitter.

但是王建民一直想试著多样化他的球种，他说他想要问克来门斯如何投指叉球。

39. But surely the price guarantee actually reduces the incentive to diversify?

但是，保证价格就一定减少了对生产者的刺激，使他们不愿进行多元化生产吗?

40. But another report, from the OECD, a club of industrialised countries, argues that China's appetite for commodities may stifle producers' efforts to diversify their economies.

但是，另一份来自经合组织，一个工业化国家俱乐部，的报告认为中国对于商品的嗜好将会抑制产品输出国对经济多元化的努力。

41. You should diversify you investments, not to have all your eggs in one basket.

你应该多方面投资，不可孤注一掷。

42. You should diversify your assets. Put some into property,some in gilt-edged stock,and the rest in a high-interest account; that way you don't put all your eggs in on basket.

你应该把资产用来购买多种不同的证券。把一部分投入房地产，一部分投于金边股票，其余的投入高利率的存款，这样你就不会把财力集中于同一件事上了。

43. Do you believe that investing index/mutal fund can diversify risk?

你是否相信投资指数股票基金可分散投资风险?

44. The first thing is for you to learn diversify your talents.

你首先应该学会多方面发展才能。

45. Diversify plains according to their region - Which are real plains, which deserts, swamps, wastelands etc?

使草原依照他们的地区出现多样化-那里是真正的平原,哪里是沙漠,沼泽,废土?

46. One consequence of the Russian gas dispute could be a greater interest among European countries such as Germany in LNG as they try to diversify their supply.

俄罗斯天然气争端的一个后果,可能是增进德国等欧洲国家对液化天然气的兴趣,因为这些国家在试图实现能源供应多元化。

47. Insurance mutual funds would permit people to diversify individual and share aggregate risks.

保险共同基金让人们能够分散个人风险，共担总体风险。

48. Fairtrade producers can use the premiums they receive to make the necessary investments to diversify into other crops.

公平贸易中的生产者则能够利用这一优惠进行必要的投资展开多元化生产。

49. The public sector of the economy grew stronger in the course of readjustment and reform, and efforts to diversify ways of realizing public ownership were successful.

公有制经济在调整和改革中发展壮大，探索公有制多种实现形式取得成效。

50. Mutual funds and insurers have flocked in to diversify their portfolios and to spice up their returns.

共同基金和保险人蜂拥而至分散化他们的投资组合并使他们的回报更有刺激。

51. Secondly, NCC can plan to diversify media structures and options and to take transparent and democratic content regulation measures to promoting cultural diversity.

其次，NCC亦可透过多样性媒体的规划，以及保障弱势群体的近用媒体权利，再辅以公开、透明、民主的内容管制程序，促进蓬勃的多元文化发展。

52. In addition, the fear of other countries such as China and Russia (major US lenders) may diversify away from USD asset also put pressure on the dollar.

再者，由于担心其他国家如中国和俄罗斯（美国主要的贷款人）可能摆脱美元资产也令美元受压。

53. Having decided that you want to put aside some money in an investment portfolio comprising say equities,you should always aim to diversify the stocks within your portfolio so as to minimise your risk exposure to any one stock.

决定利用部分资金投资后，你应该尽量使投资组 合多元化。举例说，如果你投资的是股票，应尽可能不要过度集中于 某只股票。

54. Exporting allows us to diversify our markets and spread our risk.

出口让我们的市场多元化，还可以平摊风险。

55. Diversify your property investments from houses into commercial buildings.

分散投资各种不同类型的物件：从投资一半住宅，进一步到投资商业大楼

56. Analysts said the market needed to broaden its customer base and diversify its products to achieve balanced growth.

分析师表示，该市场需要拓宽客户基础，并使其产品多样化，以取得平衡增长。

57. Manufacturers contribute to diversify into new lines.

制造商不断推出新的生产线。

58. Even so, an important country such as China should continue to seek to diversify its massive holdings, and so should the average investor, he said.

即便如此，像中国这样一个重要的国家应该对其大量储备继续寻求多元化，普通投资者也应该这样。

59. It'll make classes more vivic and active and diversify the teaching. So it's a necessary complement to the auxiliary audio teaching.

可使课堂更加丰富多彩,生动活泼。对辅助有声教学是一种非常必要的补充。

60. Since Coca-Cola owns stakes in many bottlers, and owns some outright, this is another way for it to diversify.

可口可乐在许多灌装企业中持有股份，其中有些还是全额控股，因此，这是另一种多样化发展的路径。

61. It is an important developing direction for us to diversify PTFE sorts and seriate the existing products in the future.

同时指出,增加聚四氟乙烯的品种以及对现有的品种进行系列化将是今后我国科研工作者的一个重要研究方向。

62. To diversify(something)in color,shading,or character;variegate.

呈多样化使(某物)在色彩、明暗或性质上多样化;使不同

63. To diversify(something) in color, shading, or character;variegate.

呈多样化使（某物）在色彩、明暗或性质上多样化；

64. To diversify(something) in color, shading, or character; variegate.

呈多样化使（某物）在色彩、明暗或性质上多样化；使不同

65. To diversify (something) in color, shading, or character; variegate.

呈多样化：使（某物）在色彩、明暗或性质上多样化；使不同

66. As a result, Hong Kong residents had run current account surpluses in order to accumulate substantial net foreign assets to smooth income and diversify risk.

因此,香港居民为了累积大的境外净资产,以减少收入波动及分散风险,故需要录得经常帐盈馀。

67. Specifically, investors would have to diversify their portfolio outside a family group in order to avoid the return covariation of homogeneous family stocks.

因此，投资者在建构投资组合时，不可轻忽家族控股集团因素，才能达到分散风险的目的。

68. Suppliers to the three troubled Detroit-based carmakers sought to diversify after a spate of bankruptcies in 2005 and 2006. But their options are now more limited.

在2005年和2006年一系列破产浪潮之后，为底特律3家陷入困境的汽车生产商提供零配件的供应商们也在寻求分散风险。但它们的选择现在更为有限。

69. In what the Financial Times claimed was an effort to diversify away from the dollar, China has doubled its gold holdings over the past five years.

在<金融时代>所提到中国摆脱美元做为唯一的储备货币的尝试中,中国在五年内将自己的黄金储备翻了一翻.

70. In the Pliocene epoch, 5.3 Million years ago, the primates continued to diversify.

在上新纪世纪,5.3百万年前,大主教继续多样化。

71. In a department store, retail and business-oriented basis, the company is also actively trying to diversify the development and expand sources of income.

在以百货零售业务为主的基础上，公司还积极尝试多元化发展，拓展收入来源。

72. Diversify income sources on the basis of social forestry development, gradually reduce and replace the shifting cultivation by agroforestry for forest protection and development and improvement of livelihoods for communities.

在发展社会林业的基础上，使林业收入来源多样化，通过农林复合经营逐步减少和代替轮作以保护森林，提高林区人民的生活水平。

73. In the present intensely competing world, it is necessary and beneficial to diversify our major markets, and the importance of EU as one leg of Triad cannot be overstressed.

在当今竞争极其激烈的世界,将我们的主要市场多元化是必要的也是有利的,欧盟作为三大市场之一的重要性绝对不可以忽视。

74. In recent years, farm households have begun to diversify their sources of income.

在最近几年里，农民家庭已开始使他们的收入来源多样化。

75. Beyond this, Europe needs to work harder to diversify its sources of energy, something that it must do anyway if it is to meet its ambitious climate-change targets.

在此之后，欧洲需要努力使自己的能源供应来源多样化，只要符合改变气候之目标，那无论如何都应该去做。

76. In this process, high on Viet Nam's agenda are to expand external economic relations, widen and diversify markets and take advantage of capital, managerial experience and advanced technology for national industrialisation and modernisation.

在此过程中，越南的首要任务是扩大对外经济关系，扩大和丰富市场，利用资本、管理经验和先进技术为国家工业和现代化服务。

77. We will continue to diversify our export markets and compete on quality enhance traditional export markets and energetically open up new markets.

坚持出口市场多元化和以质取胜战略，巩固传统出口市场，大力开拓新兴市场。

78. Exxon's spread helps diversify its risks; and it positions the firm well to leap into new growth markets, such as China.

埃克森的扩张有助于分散风险，除此之外，它还迅速侵占了海外新兴市场，比如在中国，它已经设立了公司。

79. From thelyrics, diversify female image actually is the opposite of stereotyped one, and it is notmatched with the traditional female image.

多元化的女性形象其实是相对于“刻板化”而言，即在歌词里呈现的女性形象并不符合传统形象。

80. To diversify one's business is to embark on different kinds of commercial business .

多样化就是从事各式各样的商业经营。