berated
读音：[bi'reit]
[ berated ]
v.〈正式或文〉严厉责备
词形变化：
动词过去式: berated | 动词过去分词: berated | 动词现在分词: berating | 动词第三人称单数: berates |
berated
词形变化：
动词过去式: berated | 动词过去分词: berated | 动词现在分词: berating | 动词第三人称单数: berates |
berated
动词 berate:
censure severely or angrily
同义词：call on the carpet, take to task, rebuke, rag, trounce, reproof, lecture, reprimand, jaw, dress down, call down, scold, chide, berate, bawl out, remonstrate, chew out, chew up, have words, lambaste, lambast
berated
1. He hath hedged me about, that I cannot get out: he hath made my chain heavy. Ia menutup segala jalan ke luar bagiku, Ia mengikat aku dengan rantai yang berat.
祂使我的铜炼沉重。
2. And coming again, He found them sleeping, for their eyes were heavy. Dan ketika Ia kembali pula, Ia mendapati mereka sedang tidur, sebab mata mereka sudah berat.
祂又来，见他们睡着了，因为他们的眼睛困倦。
3. Until the mid-1990s,it was not uncommon for a couple walking the streets of Seoul to be berated for holding hands in public. Now Korean culture at large has become much more open about sex.
20世纪90年代中以前，两口子如果在汉城的街头公开拉着手走路，还总经常受到指责，现在，韩国文化已在性问题上开放了许多。
4. "From that day forward, I never berated anybody when they were down," says Welch.
“从那天开始，我绝不出卖那些正值低潮的人。”
5. The dissatisfied customer Berated the florist
不满意的顾客责骂花商。
6. The column first berated the rich for lecturing at Davos and failing in Hindi exams.
专文先怒责有钱人能在瑞士达弗斯讲大道理，在印度考试却过不了关。
7. Specialize in : Membaiki Kereta, Lori, Engine Petrol &Diesel Serta Jentera-Jentera Berat.
中文):本厂修理各种汽车、罗厘、泥机及柴油机器等服务。
8. Yu Fu's father thought these goings-on disgraceful. He blew up and berated the young men so roundly that they didn't dare show themselves again. But the bride went into hysterics. She wept all day and the following night.
于福他爹看见不像个样子，有一天发了脾气，大骂一顿，虽然把外人挡住了，新媳妇却跟他闹起来。
9. The important role people played in history can never berated too much.
人民在历史上所起的作用,无论怎样评价都不会过高。
10. but they themselves will not move them with their finger. Mereka mengikat beban-beban berat, lalu meletakkannya di atas bahu orang, tetapi mereka sendiri tidak mau menyentuhnya.
他们把沉重难担的担子捆起来，放在人的肩上，但自己连一个指头也不肯动。
11. They berated each other for being selfish and beseeched the court to grant a reading of the will.
他们责骂彼此的自私，并恳求法院准许他们阅读一次遗嘱。
12. He has berated American-led “market fundamentalism”, yet then called security arrangements with America the “cornerstone” of Japanese diplomatic policy.
他曾对由美国领导的“市场原教旨主义”严加指责，之后却又将日美安全保障安排称为日本外交政策的“基石”；
13. He could have berated the poor security guard for failing to recognize such an important person as himself.
他本可以训斥一番那个倒霉的保安，连他这个重要人物都没认出来。
14. His parental collective berated him for keeping his heads turned toward the skies rather than to the mundane world around him.
他的父母集群斥责他总是抬着一双头仰望星空，而不关注身边的现实世界。
15. 4. He berated me for letting down the President by not restricting the number of NSC participants.
他训斥我没有限制参加国家安全委员会会议的人数，这样办事对不起总统。
16. It has never been a secret that the failure of public education has been the greatest failure of China.It's been berated in public for years.
公共教育事业的失败是当下中国最大的失败，这其实早就是众所周知，早已被批得几乎体无完肤。
17. In one, a motorist and cyclist came to blows after the motorist berated the pedal-pusher for ignoring a stop sign.
其中，一位开车者呵斥另一位骑车者违反交通规则，随后两人因此大打出手。
18. Come to Me all who toil and are burdened, and I will give you rest. Marilah kepada-Ku, semua yang letih lesu dan berbeban berat, Aku akan memberi kelegaan kepadamu.
凡劳苦担重担的，可以到我这里来，我必使你们得安息。
19. 3）Long berated (or loved) as the sleepiest continent, it has now become the fastest-growing and fastest-urbanising one.
原译： 在这块沉睡的大陆长期的惩责（也许是关爱）之后，非洲现在是增长最快，城市化最迅速的地方。
20. When the day was beginning to break,the soldiers of the Wu army began to berat the drums heavily and their shoutings resounded like rolls of thunder.
右边的方阵则一水儿黑色。半夜出发，黎明时分到达离晋军仅有一里路的地方。天色刚刚显出亮色，吴军鼓声大作，欢呼之声震天动工地。
21. Apabila sempat ada diantara kalian yang menggunakan narkoba, disamping hukumannya sangat berat, masa depan kalian juga akan hancur.
听听听听听听听听听听听 Kepada peserta Jambore BNK bupati menghimbau agar menjauhi barang haram tersebut.
22. 30 petang dengan langkah yang berat semua ahli rombongan meninggalkan tempat ini.
听听听听听听听听听听听 Setelah selesai semua aktiviti, tepat jam 1.
23. For, lest we forget, it was Liverpool who berated Chelsea for having only the Carling Cup to show for £
因为我们没有忘记，利物浦之前嘲笑切尔西说我们花了5亿英磅只买了个联赛杯回来。
24. During the summer of 2007, Kobe publicly berated General Manager Mitch Kupchak and chastised his young teammate, Andrew Bynum.
在07年夏天科比痛斥总经理米奇库普切克和他年轻的队友安德鲁拜纳姆。
25. In London he berated a respected Pakistani journalist who dared question his government's efficacy and sincerity in combating extremism.
在伦敦，一位巴基斯坦记者以令人称道的勇气置疑了穆氏政府的行政效率，以及与极端主义斗争的决心。
26. Long berated (or loved) as the sleepiest continent, it has now become the fastest-growing and fastest-urbanising one.
在这块沉睡的大陆长期的惩责（也许是关爱）之后，非洲现在是增长最快，城市化最迅速的地方。
27. We have been berated for so many years! But have we been toppled by their criticisms?
多少年来我们挨骂挨得多了，骂倒了吗?
28. When the day was beginning to break,the soldiers of the Wu army began to berat the drums heavilytheir shoutings resounded like rolls of thunder.
天色刚刚显出亮色，吴军鼓声大作，欢呼之声震天动工地。
29. She berated him in public.
她当众痛斥他。
30. The good girls are considered prudes and berated for not ‘putting out’ and therefore are seldom the first to get dates.
好女人通常被认为过于一本正经，且因“放不开”而饱受批评，因此她们不会是男人约会的首选对象。
31. It berated Mussolini for selling out to Berlin
它严厉谴责了墨索里尼背叛、投靠柏林的行径。
32. It makes more sense for existing blogs just to provide a list of the companies they’ve reviewed, something we’re constantly being berated for not including.
将已经获得评论的公司在已有的博客中建立列表会显得更有意义，因为没有这个列表，我们受到了不少指责。
33. Selagi dicobai dengan berat dalam pelbagai penderitaan, sukacita mereka meluap dan meskipun mereka sangat miskin, namun mereka kaya dalam kemurahan.
就是在患难中受大试验的时候，他们充盈的喜乐，和极深的贫困，汇溢出丰厚的慷慨。
34. Working late into the night, Niederhoffer berated himself for leaving himself so exposed.
尼德霍夫工作到深夜，痛骂自己的仓位太重。
35. British Politicians Berated for Abusing Expense System.
布朗提出对津贴系统进行大幅改革。
36. dalam penindasan yang berat kamu telah menerima firman itu dengan sukacita yang dikerjakan oleh Roh Kudus,
并且你们在大患难之中，带着圣灵的喜乐，领受了主的话，就效法我们，也效法了主，
37. He sometimes berated his huge audiences when they clamoured for nationalist odes rather than the subtler, metaphysical verse of his later years.
当他为数众多的听众为民族主义颂词拍掌叫好，但却无视他晚年更加微妙和形而上学的词句时，他时而会苛责他们。
38. I had to go and live in Berat, an ancient city about a hundred kilometers from Tirana.
我只得去培拉特，一座距离地拉那一百公里远的古城。
39. I have spent too much time being rattled by terse e-mail from editors, agents who have told me that I’d never get a book deal, and bosses who have berated me as not being “detail-oriented.
我常常浪费时间抱怨那些来自编辑的过于简洁的电子邮件，还有说我总是没有一本书协议的代理人，和斥责我不是“细节导向”的老板。
40. Berat badan saya yang dulunya 95 kg juga menurun kepada 88 kg, iaitu sebanyak 7 kg berat badan saya telah berkurangan!
我的体重从原有的95公斤降到了88公斤，足足少了7公斤那么多！
41. Behold, my terror shall not make thee afraid, neither shall my hand be heavy upon thee. Jadi engkau tak usah ditimpa kegentaran terhadap aku, tekananku terhadap engkau tidak akan berat.
我的威吓不能使你惊惶，我的压力在你身上也不会沉重。
42. sebab kita tahu, bahwa sebagai guru kita akan dihakimi menurut ukuran yang lebih berat.
我的弟兄们，不要多人作教师，因为知道我们要受更重的审判。
43. In a speech delivered after evening prayer, the pope berated U.S. bishops for their poor handling of the decades-long pedophile priest scandal that has rocked the church.
本段大意：在傍晚祷告仪式后的演说中，教宗谴责美国对于足以动摇教会之丑闻的不当处理。
44. Mom never berated me for them.
母亲从未因此而严厉指责我。
45. He scrambled out of the jeep and into the ditch, where he berated the pilots and the entire glider program.
汤普森尖叫离车，钻进壕沟，在壕沟里他咒骂舵手，咒骂整个滑翔机项目。
46. The Lady, unbelieving, so berated her husband that he answered father, "You think what I have already told you is a wonder.
爵爷夫人不相信，逼着爵爷交代明白。“你只当我刚才对你说的话是胡诌。
47. The Lady,unbelieving,so berated her husband that he answered father,'You think what I have already told you is a wonder.'
爵爷夫人不相信，逼着爵爷交代明白。“你只当我刚才对你说的话是胡诌。”
48. Modern consumers demand to be wooed, not berated.
现代的消费者希望广告央求他们，而不是斥责他们。
49. Even negative attention, such as being berated, can have a short-term influence on attitude.
甚至消极的关注，比如指责，都会有短期态度方面的影响。）
50. And the chief priests and the scribes stood by, vehemently accusing Him. Sementara itu imam-imam kepala dan ahli-ahli Taurat maju ke depan dan melontarkan tuduhan-tuduhan yang berat terhadap Dia.
祭司长和经学家都站着，极力的控告祂。
51. ye shall do no servile work. Dan pada hari yang ketujuh haruslah kamu mengadakan pertemuan yang kudus, maka tidak boleh kamu melakukan sesuatu pekerjaan berat.
第七日你们当有圣会，甚么劳碌的工都不可作。
52. I am not able to bear all this people alone, because [it is] too heavy for me. Aku seorang diri tidak dapat memikul tanggung jawab atas seluruh bangsa ini, sebab terlalu berat bagiku.
管这百姓的担子太重了，我独自担当不起。
53. The old man berated him once more and told him to return in another five days.
老人再次责备他，又让张良过五天后再到这里。
54. And Retchung berated himself saying, " how stupid that is placing yourself on his level and already showing disrespect.
而后惹琼巴狠狠地责怪自己：“你怎么能用自己的心去揣测上师之意，真愚蠢真不恭敬啊！
55. Tabaku A, et al.Biologiecal monitoring of lead exposure in high risk groupsin Berat [J].Albania, J - Epidemiol - community Health.Apri, 1998 52(4) :234-6.
蔡原,李溪莹,刘秋芳,等.某工厂周围环境铅污染对少年儿童健康影响的调查[J].中国公共卫生,1997,13(6):354-355.
56. As much as promiscuous women are berated they are far more popular because they tend to fulfill men’s desires though they are rapidly discarded afterwards.
越是被认为放荡的女人，便越是受男人欢迎。因为她们可以满足男人的需要，虽然男人很快会将她们弃如覆履。
57. Another individual, discovering signs of zeal creeping into my blood, berated me for having lost my detachment, my pure skeptical point of view.
还有一个人看到我热血沸腾的样子，遂指责我抛弃了超脱的立场，批评我纯属怀疑论的观点。
58. The problem is that no matter which classification women fall into they are berated for it.
这种由社会环境和宗教信仰造就的与性紧密相关的分类，女人在一定程度上对其感到深恶痛绝。
59. He still lives with his brother and sister-in-law and is constantly berated by his sister-in-law for being a deadbeat.
金载沅在剧中饰演一个浑浑噩噩过着日子的流氓，后来成了幼儿园老师。
60. Hung-chien berated him for spoiling things.Miss Sun only smiled indulgently like a mother looking on while her children fuss
鸿渐骂他糟蹋东西，孙小姐只是笑，像母亲旁观孩子捣乱，宽容地笑。