Iambic-hexameter

网络释义：抑扬格六音步；六音步抑扬格；抑扬五步格

网络释义

1.抑扬格六音步 ... 抑扬格五音步 iambic pentameter 抑扬格六音步 iambic hexameter l black and blue 遍体鳞伤 ...

2.六音步抑扬格而译文每行由六音步抑扬格（iambic hexameter）构成，其押韵模式为ababcdcd。此外，在其他方面也处理得较好，保持了原 …

3.抑扬五步格至於后一行则长达十二音节，已变成「抑扬五步格」（iambic hexameter）了。原作既不合规定，（例如Addressed to Haydon …

4.抑扬格的诗行所组成从手稿来看，每一行都由一个 六韵步的抑扬格的诗行所组成（iambic hexameter）。图里观察到译者在这一方面几乎没有犹豫 …