导航菜单

chattels是什么意思翻译

chattels

读音:[tʃætlz]

n. 动产, 奴隶 名词chattel的复数形式

例句与用法:

An item of personal property; a chattel.

动产一项个人财产; 动产

A chattel bound to realty.

不动产附在不动产上的动产

词形变化:

动词过去式: chatted | 动词过去分词: chatted | 动词现在分词: chatting | 动词第三人称单数: chats |

chattels

词形变化:

动词过去式: chatted | 动词过去分词: chatted | 动词现在分词: chatting | 动词第三人称单数: chats |

chattels

名词 chattel:

personal as opposed to real property; any tangible movable property (furniture or domestic animals or a car etc)

同义词:chattel, personal chattel, movable

chattels

1. gooes and chattels

n. 个人所有的杂物用品(个人动产)

2. chattel mortgage

n. 动产抵押

3. chattel personal

n. 私人动产

4. goods and chattels

n. 私有财物; 全部动产

5. real chattels

[法] 不动产, 物的准动产

6. chattels loan

[法] 以动产为担保的借贷

7. trespass to chattel

[法] 侵害动产行为, 侵物行为

8. partition of chattels

[法] 动产分割

9. chattels mortgage

[法] 动产抵押

10. chattels paper

[法] 动产文据

11. chattels lien

[法] 动产留置权

12. chattels incorporeal

[法] 无形动产

13. chattels corporeal

[法] 有形动产

14. legal chattels

[法] 法律上的无体动产

15. chattel real

[经] 准不动产, 租赁财产

16. ambuatory chattel

[经] 动产

17. chattel mortgage bond

[经] 动产抵押公司债

18. "Delivery" with respect to instruments, documents of title, chattel paper or certificated secunties means voluntary transfer of possession.

“移交”涉及文据、产权文件、动产证书或证券证明,指自愿转移对上述文件的占有。

19. general chattel

一般动产

20. General chattels have no special character through which it can be identified.

一般动产不具有外观上可识别的特殊标志。

21. The system of general chattels mortgage is one kind of illusion in theory and it is not proper that general chattels mortgage exists in our country's property law.

一般动产抵押制度只是理论上的虚幻,不宜在我国物权法中设立一般动产抵押。

22. The ownership certificate concerning chattels is used to prove right holder concerned is entitled to relevant attribution.

不动产权属证书是权利人享有该不动产物权的证明。

23. What is mentioned within the chattels‘ownership certificate the chattels‘ registering book is supposed to be the same;

不动产权属证书记载的事项,应当与不动产登记簿一致;

24. A chattel bound to realty.

不动产附在不动产上的动产

25. personal chattel

个人动产

26. For chattels lost may yet recovered be, But time lost ruins us for aye. --Geoffrey Chaucer

乔叟的这句名言是英语,拿破仑的请到法语区,达.芬奇的请到意大利语区问问.

27. It is hereby agreed that the salepurchase hereof shall include the chattels, furniturefittings as set out in the Remarks.

买家须承担根据房屋条例(283章)附表第1段内所述该物业所应缴付补价的责任。

28. agreed that the sale and purchase hereof shall include the chattels, furniture and fittings as set out in the remarks.

买家须承担根据房屋条例(283章)附表第1段内所述该物业所应缴付补价的责任。

29. chattels personal

人的准动产

30. On the other hand, the experience of chattel mortgage in Roman law can also manifest the irrationality of registration antagonism.

从动产抵押在罗马法的兴衰亦可见登记对抗主义的不合理性。

31. Experience demonstrates that there may be a wages of slavery only a little less galling and crushing in its effects than chattel slavery, and that this slavery of wages must go down with the other...

从经验中可以看出,将来也许会有一种奴隶工资。其滋味不比当奴隶受凌辱好受多少,而这些领工资的奴隶也得和其他的奴隶一样被征服。

32. He doesn't treat them as chattels or meat.

他不会像对待奴隶或者傻瓜那样对待他们。

33. They discovered various chattel and valuable goods in the abandoned house

他们在这个被废弃的房子里发现了各种各样的动产和值钱的东西

34. They discover various chattel and valuable goods in the abandoned house.

他们在这个被废弃的房子里发现了各种各样的动产和值钱的东西。

35. They have purchased your slave judges, they have debauched your slave legislatures, and they have forced to worse horrors than chattel slavery your slave boys and girls.

他们收买你们的奴隶法官,败坏你们的奴隶议会,用比最恶劣的奴役还要可怕的形式奴役你们的奴隶子女。

36. He really cares about the well-being of his players.He doesn't treat them as chattels or meat.

他真的很在乎球员们的感受,而不是他们当奴隶或者一块肉那样来对待。

37. chattel loan

以动产为担保的借款

38. The registration of enterprise chattels under mortgage shall be handled by the administration for industry and commerce of the location of the enterprise chattels under mortgage.

企业动产抵押物登记,由抵押物所在地的工商行政管理局办理。

39. Since possession or delivery of chattel can't take its effect, registration has been applicable to chattel mortgage.

传统的动产占有或交付之公示制度已无法起到公示作用,登记的公示方法转而延伸到了动产抵押权上。

40. Being legally chattels, they did not vote, enter into contracts, testify in court, or do any of the other things for which a full name was demanded.

作为法定的奴隶,他们不能选举,无权签定合同,不能在法庭上作证,或做任何需要有全名的事。

41. The son inherited his father's chattel.

儿子继承了他父亲的家财。

42. For financial claim guaranteed by chattel mortgage, the paper, based on essence of hypothec specific nature, points out the damages should be excluded.

关于动产抵押担保的债权范围,论文指出,基于抵押权特定性的本质,应将损害赔偿金排除在外;

43. The basic reason is that the bill has the dual nature of chattel and document.

其根本原因在于票据本身具有动产物和权利凭证的双重属性。

44. The division between chattel and estate is the foremost classification of thing in civil law.

内容提要: 动产与不动产的划分,是民法上最基本的物的分类。

45. Our current law in although have no provision concerning the pledge of chattel ,the value of this system isconfessed in the educational circles ,and is popular for the developed countries.

内容提要:我国现行法中虽然没有关于让与担保的规定,但这一制度的价值是学界所公认的,并为发达国家和地区所普遍采用。

46. On Chattels Ownership Reservation in Installment Sale

分期付款买卖中动产所有权保留制度评析

47. The "debtor" or "third party" as referred to in the preceding paragraph shall be the pledger, the "obligee" shall be the pledgee, and the "chattels" as delivered shall be the pledged property.

前款规定的债务人或者第三人为出质人,债权人为质权人,交付的动产为质押财产。

48. The "obligee" as referred to in the preceding Paragraph shall be the lienor, and the occupied chattels shall be the property under lien.

前款规定的债权人为留置权人,占有的动产为留置财产。

49. . chattel

动产

50. An item of personal property; a chattel.

动产一项个人财产; 动产

51. An item of personal property;a chattel.

动产一项个人财产;动产

52. Research into the Divisiory Criterion between Chattel and Estate

动产与不动产划分标准探究

53. Thoughts on Compartmentalizing Standard of Chattel and Estate

动产和不动产划分标准的思考

54. According to the viewpoint of traditional theory on civil law,the logic premise of bona fide acquisition on chattel is "occupation represents ownership".

动产善意取得制度,渊源于日耳曼法上的"以手护手"原则,动产善意取得制度是近代观念所有权发展的产物,其逻辑前提乃是占有表征本权。

55. chattel ownership

动产所有权

56. The Constitutive Requirements of Chattel Ownership

动产所有权取得时效的构成要件

57. chattel hypothecation

动产抵押

58. chattel mortgage bonds

动产抵押债券

59. Legislative Selection of Certification Mode of Chattel Mortgage

动产抵押公示方式的立法选择

60. The production of chattel mortgage meets the demand of the competition and shut of hypothec and hypothecate in theory and practice at the same time.

动产抵押制度的产生适应了经济发展的需求,但同时也带来了法学理论和实践中抵押权与质押权竞合的问题。

61. chattel mortgage right

动产抵押权

62. On chattel mortgage lien right with legislation perfect

动产抵押权初探及立法完善

63. Chattel mortgage register

动产抵押登记

64. The resignation system of chattel mortgage is the best choice of the announcement way of chattel mortgage, which is of great theory and practice problem in the civil law too.

动产抵押登记制度是解决动产抵押公示方式的最佳选择,也是民法中的一个重大理论和实践问题。

65. Measures for Chattel Mortgage Registration

动产抵押登记办法

66. Chattel Mortgage: Public Summons Disadvantages and Their Smoothing Over

动产抵押的公示缺陷及其弥补

67. Chattel mortgage financing

动产抵押资产融通

68. Chattel security is not only an ancient form of security, but also the most active part in the security system of those countries and regions which have mature market economy.

动产担保是一项古老的担保形式,同时又是市场经济发达的国家和地区的担保制度体系中最为活跃的部分。

69. chattel paper

动产文据

70. The creation or alienation of the real right of a chattel shall be delivered in accordance with law.

动产物权的设立和转让,应当依照法律规定交付。

71. In case both parties agree to let the alienator continuously possess the chattel when the real right of a chattel is alienated, the real right shall go into effect upon the effectiveness of the agreement.

动产物权转让时,双方又约定由出让人继续占有该动产的,物权自该约定生效时发生效力。

72. chattel lien

动产留置权

73. chattel interest

动产租金

74. Two problems about guarantee for chattel transfer often arise.They are legal relationship between parties and confliction between right of guarantee for chattel transfer and other rights.

动产让与担保制度最常出现的问题为当事人之间的法律关系问题及动产让与担保权与其他权利之间的冲突问题。

75. Owing to the particularity of object, guarantee for chattel transfer often be confused with chattel mortgage and ownership reservation system.

动产让与担保制度由于其标的物的特殊性及法律内涵的特殊性,常与动产抵押及所有权保留制度混淆。

76. 4. An assignment is a total alienation of chattels personal.

动产转让是指属人动产的完全转让。

77. In case the chattels and realties are requisitioned , damaged or lost after being requisitioned, it is necessary to indemnify the person involved.

单位、个人的不动产或者动产被征用或者征用后毁损、灭失的,应当给予补偿。

78. Intel was unable to block the defendant’s waves of emails and sought an injunction to bar them on the ground that Hamidi’s conduct constituted trespass to chattels.

原告人无法阻截被告人的行为,于是向法院申请强制令,禁止被告人继续其行为,理由是该行为构成侵犯实产。

79. Items which could be chattels but which are installed so as to form part of a building.

可以是动产,但是安装后已经成为建筑一部分的设备。

80. Chattels or decorative touches that may affect the value of a property.

可能影响物业价值的动产或装饰。