governess

n.家庭女教师；女统治者；女管理者；总督[州长]夫人

v.做家庭女教师；做保姆

网络释义：家庭教师

n.tutor,teacher,instructor,schoolteacher,educator

网络释义

n.1.家庭女教师2.女统治者;女管理者;总督[州长]夫人

v.1.做家庭女教师;做保姆

n.1.a woman whose job was to take care of and teach her employer’s children in their home, especially in the past

1.家庭教师会承认。”[3](P.71)她们作为教师的身份与“家庭教师”(governesses)而非现代意义的“教师”(teachers)同义。

1.There is nothing wrong with the children, only the governesses.孩子完全没错，责任在家庭教师

2.Captain: There was nothing wrong with the children, only the governesses.上校：孩子们很好，只怪家庭教师。

3.There was nothing wrong with the children, only the governesses .孩子没怎么，只怪家庭教师。

4.Captain: Oh, there's nothing wrong with the children, only the governesses .上校：哦，孩子们没问题，有问题的是家庭教师。

5.Captain: You're the twelfth in a long pne of the governesses, who have come to look after my children since there mother died.上校：自从孩子们的母亲去世后，你是来找看他们的第十二位女家庭教师。

6.There isnothing wrong with the children, only the governesses.孩子们都很正常，是家庭教师的错。

7.On the other side were the children with their tutors and governesses .儿童和男女家庭教师坐在另一旁。

8.Though often better educated than their employers, governesses were socially far below them, not quite servant but definitely not equal.女家庭老师与雇主相比﹐虽然常常教育程度较高﹐社会地位却是远较低微﹐仅略高于仆人﹐与雇主决无法平起平坐。

9.And gentlemen in his station. . . are not accustomed to marrying their governesses.这样地位的绅士…不应该娶他们的家庭教师。

10.Her works are famous for the depiction of the pfe of the middle-class working women, particularly governesses.她的作品擅长于描写中产阶级的职业女性，尤其是家庭教师。