folklore：[英 [ˈfəʊklɔ:(r)]　美 [ˈfoʊklɔ:(r)]　]

folklore是什么意思

名词民俗学; 民间传说; 民间创作

名词

1. The mother often told her children fairy tales and stories from folklore.

这位母亲经常给她的孩子们讲童话和民间传说的故事。

1. This image is still seen in films, as well as songs and folklore.

杰西死后，其帮伙频繁出现在廉价小说里，成为前工业时期的反抗形象。

2.

2. Canis lupus bounds through our folklore, howls in our dreams, and--occasionally--competes with us on the hunt.

狼界通过我们的民间传说，嗥叫在我们的梦想，而且-偶尔-与我们竞争的追捕。

3.

3. She became part of American criminal folklore, a female Bluebeard.

她在美国犯罪传奇中的女版蓝胡子。

4. folklore

4. This dissertation observes Tiao Zhong Kui, or Zhong Kui Dance from a point of view within the complex cultural structure. For folklore, traditional custom, and religious beliefs display various phases in which we may distinguish the uniqueness of the folk dance.

本文以民间舞蹈《跳钟馗》为研究对象，试图从宗教意识、民间信仰、习俗等层面考察《跳钟馗》的渊源和流变，通过对有关材料的梳理和分析探寻它自发源处直到今天保持、延续和演化出的主要文化特征。

5. folklore的意思

5. The subject chooses the point of Folklore and literature to explore the specificity and creativity of Floklore tendency in Hu Shihs viewpoint of literature.

本课题选择民俗与文学交叉的视点，着眼于探求胡适文学观中民俗理念的独特性和开拓性。

6. Part 3. Chemical constituents from the stem of Tinospora sinensis The stems of Tinospora sinensis has been used as folklore medicine for antipyretic and analgesia. Some studies have shown its anti-inflammatory activity and immunomodulatory activity.

第三部分宽筋藤茎部分之化学成分研究宽筋藤之茎部为传统民间草药，一般用以清热、止痛，有研究指出本植物具有抗发炎和免疫调节作用。

7. This region is steeped in folklore and tradition.

这个地区具有丰富的民间传说和传统。

8. Vampire legends have been a part of popular folklore in many parts of the world since ancient times.

吸血鬼的传说一直是受欢迎的民间传说的一部分，在世界许多地区自古以来。

9. Many of Andersen`s tales are based on folklore, and many are products of his own imagination.

安徒生的很多故事是以民间传说为根据，也有很多是他自己想象力的产物。

10. The third part is about rites including birth custom, wedding custom and burial custom. The author believed that the reason that Beijing Manchus got distinguished culture achievements is the success of Manchus'education. Beijing Manchus absorbed a lot in the rites of wedding and burial from traditional Beijing's folklore otherwise they preserved a lot of details of their own.

笔者认为，北京满族在清代之所以取得很高的文化成就，这与他们高度重视教育、建立完善教育体系和有关制度是分不开的；在婚丧礼仪方面，北京的满族尽可能多地保留了自己的传统和特色，在某些具体事象方面与汉族风格迥异。

11. By referring to standards of justice and efficiency, this paper excludes the traditional life style, tangible cultural property, and TK related biological resources, holding that they are not suitable for protection as TK; instead, it holds that the TK subject matter shall be the expressions of folklore, traditional marks, and traditional scientific and technological knowledge.

基于公正和效率的标准，本文先后排除了传统生活方式、有形文化财产和与TK有关的生物资源三类事物，认为它们不适宜作为TK保护的客体。本文认为，TK保护应涉及的三类客体应为民间文学艺术表达、传统标记和传统科技知识。

12. 1St Week: A general introduction to the nature and contents of the course; an investigation of students'acquired knowledge of literature in general; a brief introduction to African-American literature 2nd and 3rd Weeks: Rediscovering an Invisible Culture (Why Black culture had been unknown and unobserved for several decades; how it came to be rediscovered) 4th to 6th Weeks: Double Consciousness (the marginal perspective in Language, Oral Culture, Folklore and Religion Reading representative works by three Black writers of racial consciousness: Douglass, Washington and Bu Bois 7th to 9th Weeks: Minstrelsy (Imitation, Parody and Travesty in Black-White interaction rituals 1830--1920 Reading the novel about the Black life: Uncle Tom's Cabin 10th to 12th Weeks: Social Mobility and Cultural Stigma: The case of Chicago Jazz 1920--1930; Reading poems by Hughes and novels by Wright 13th to 15th Weeks: Oral Tradition and the Quest for Literacy: The crisis of Black writers from Philips Wheatley to Ralph Ellison; Reading the masterpiece of Ellison 16th to 18th Weeks: Contemporary Afro-American Culture: the sixties and seventies (efforts on reconstructing the Black identiy and Black history Reading novels by Morrison

第1周：介绍课程性质、内容，了解学生相关文学背景，简要概括黑人文学历史第2-3周：再现黑人文化（黑人文化长期被掩盖的事实和原因，重新被发现的原因和过程）第4-6周：双重意识（语言、吟唱文学、民俗民谣、宗教的边缘化），阅读黑人种族意识三代伟大启蒙家道格拉斯、华盛顿、杜波伊斯的代表作第7-9周：吟游文学（黑人与白人的文化互动过程中的模仿、戏仿、曲仿），阅读第一部反映黑人生活的小说《汤姆叔叔的小屋》第10-12周：社会动荡与文化耻辱（芝加哥爵士乐的兴起、流行和影响），阅读休斯和赖特的代表作第13-15周：口头文学传统与争取教育权利的斗争（从惠特利到埃里森的黑人作家危机），阅读拉尔夫·埃里森的代表作第16-18周：六、七十年代以来的美国黑人文化（重建身份和重建历史的努力），阅读莫里森的代表作每位参加该课程学习的学生均须严格出勤，按时完成学读任务，每学期主持两次小型（10分钟）学术报告，第一次针对老师推荐的作家作品做一个专题报告，第二次针对自己的学期研究计划做一个选题前瞻性和可行性报告。

13. folklore是什么意思

13. Folklore includes all the customs风俗）, belief, and traditon that people have handed down from geneartion to generation.

民俗传统是指人们一代传一代的那些风俗、信仰和传统的东西。

14. Majors: Professional English hotel services and the management of public relations practice Practical Writing Guide University Computer Business English PR etiquette and management of Chinese and foreign travel agencies operating Folklore Tourism Psychology Job-seekers intent: air crew airport ground service personnel in hotel management office secretarial staff guides the foreign trade sector Education: September 2002 July 2005 in Jiangsu Province, the coastal high school September 20052008 July Polytechnic student in Nanchang University Personal skills: access to high-tech computer training certificate, to the operation of skilled office software Office, Excel, Word, Powerpoint, Photoshop, etc., have better English listening, speaking, reading, writing and translating capability Social Practice: July 2006 nine months in Shanghai, South Korea imported jewelry done Chuoxiaoyuan August 2007 Nov sales in the Department of Nanchang Aux Self-evaluation: I was a warm, cheerful, lively, generous, honest, prudent girl!

我这儿有份简历：帮忙译成英文主修课程：专业英语酒店服务与管理公共关系应用文写作导游实务大学计算机商务英语公关礼仪旅行社经营与管理中外民俗旅游心理学求职意向：空中乘务机场地勤酒店管理人员办公文秘外贸行业行政人员导游教育背景：2002年9月—2005年7月在江苏省滨海中学就读高中 2005年9月—2008年7月在南昌理工学院就读大学个人技能：获得计算机高新技术培训合格证书，能熟练的操作办公软件 Office、Excel、Word、Powerpoint、Photoshop等等，具备较好的英语听、说、读、写、译能力社会实践：2006年7月-9月在上海韩国进口饰品做促销员 2007年8月-11月在南昌奥克斯销售部工作自我评价：我是一个热情、开朗、活泼、大方、正直、稳重的女孩！

15. folklore的近义词

15. Tourism to identify real estate in the entire system of real estate projects era play roles in the same area to avoid industries and the project structural similar to the play of sexual tourism advantages ⑷ integrated agro product, folklore, culture, humanities, environmental factors, centering on the roles and functions play goal integration into development projects so as to Nursing unique advantages.

旅游房地产要找准在整个房地产业项目体系中担当的时代性角色，避免同一地区在产业与项目结构上的雷同，努力发挥旅游性这一自身的优势⑷综合农副特产、民俗、文化、人文、环境等因素，围绕所扮角色与功能目标，整合到开发项目中去，培植独特的优势。

16.

16. Utman argues convincingly that the stability of the Black family encouraged the transmission of-and so was crucial in sustaining-the Black heritage of folklore, music, and religious expression from one generation to another, a heritage that slaves were continually fashioning out of their African and American experiences.

# p4 w% W3 c； k# X 古特曼人令人信服地论辨道，黑人家庭的稳定有助于包括民间传说、音乐、及宗教表达在内的黑人文化遗产一代一代传递下去，因而在维持文化遗产方面也起着至关重要的作用，而对于这种文化遗产，黑奴们不断地从其非洲和美洲的经历中予以丰富发展。

17. The present paper give another verification and explanation on Wang Dang Maidiquan basing on a lot of relevant Eastern Han maiqiquan and zhenmuwen, and give a deeply exploration into the certificate on religious, folklore and historical contents.

在参考大量东汉买地券、墓文基础上，重新释读王当买地券，并对该券涉及到的一些宗教、俗、史内涵进行考释。

18. Simple melody, easily understandable lyrics and many traditional plays originated from folklore are shown in order to reflect the ordinary life of roughscuff.

吕剧曲调简单朴实，唱词通俗易懂，其传统剧目多取材于民间传说故事，反映下层人民的日常生活。

19. folklore的翻译

19. There is much folklore here, but also much profound and genuine piety-and why should the two not go together?

圣体游行包含民间习俗，也体现出信友们的深厚虔敬，这两者结合在一起不是很好吗？

20. For thousands of years, the folk down here folklore, folk beliefs and myths and legends of the mysterious formation of a rich culture, the land known in the Central Plains.

千百年以来，流传在这里的民风民俗，民间信仰和神话传说形成了丰富的神秘文化，在中原大地远近闻名。

1. 民间传说;民俗

Folklore is the traditional stories, customs, and habits of a particular community or nation.

e.g. In Chinese folklore the bat is an emblem of good fortune.

在中国的民间传说中蝙蝠是好运的象征。

1. Especially if you buy into Japanese folklore about the matsutake's rejuvenating qualities.

2. The day trip is led by an expert who will share the folklore and history of the tombs and their royal inhabitants.

3. The Moscow dance theatre has demonstrated perfect coherence and excellent technique in its international performances, which transport the audience into the dreamland of Russian folklore.

4. If Shanghai really wants to add a new theme park, it should consider building one that exemplifies the rich and colourful folklore of China.

5. Most of her songs are based on classic Latin folklore rhythms mixed to rock musical context with strong sophisticated lyrics.

6. A winged horse has also been seen flying from the lake, and local folklore records sightings of a pure white horselike creature.

7. In Chinese folklore, girls born in Tiger years seem to be cursed.

8. In Qing Dynasty folklore, there is a deity who looks after homosexuals.

9. We bring the views of people as diversified as an economist, a folklore scholar and a journalist on the importance of the lunar new year.

10. I'm not superstitious and don't care much about driving devils away and other such folklore.

noun

1. the unwritten lore (stories and proverbs and riddles and songs) of a culture