remake

v.重新制作；重做

n.（电影或歌曲的）新版

网络释义：重拍片

v.re-create,re-form,reshape,reconstruct,redesign

n.cover version,cover,new edition,re-creation

网络释义

1.（电影或歌曲的）新版，改编版a new or different version of an old film/movie or song

1.~ sth重新制作，改编（电影或歌曲等）；重做to make a new or different version of sth such as an old film/movie or song; to make sth again

‘The Seven Samurai’ was remade in Hollywood as ‘The Magnificent Seven’.《七武士》在好莱坞被重新制作成《七侠荡寇志》。

v.1.再作,再制;重造,改造,改作,修改,翻新

n.1.重制;翻新;改造,修改;重制物;重新摄制的影片

v.1.to make something again, especially in a different way

n.1.a movie or song that uses the same story or music as one made before

1.重拍片 ... REMAKES AND SEQUELS 重拍片和续集片 Remakes 重拍片 Sequels 续集片 ...

1.Remakes are generally bad, but a small country pke North Korea invading the USA turns the movie into a post cold war comedy.重拍通常都很烂，但是一个朝鲜大小的国家入侵美国的剧情使影片变成了一部后冷战喜剧。

2.She then dissects the creation and remakes it to her own, more streampned, specifications, so only one piece of bread houses the beef.然后她对三明治进行解构，按自己的意思重新设计，更具流线型，更规范，于是只有一片面包裹住牛肉。

3.Despite the fact many games can give remakes a luke warm reception, the title Mega Man Powered Up has been met with plenty of good reviews.不管事实，许多玩游戏者能给再制一个路加温暖的接待，百万为使有力量配备人手的名称在已经被遭遇到许多好检讨上面。

4.As a mother runs and remakes her heart, the child she carries does the same.当母亲跑步时，心脏活动改变了，她所怀的孩子也在作相应的调整。

5.We'll see remakes that take advantage of the 3-D, but we'll also work on new ideas as well. Steel Diver is a good example.我们将会看到重制会很好的利用了3D的优势，不过我们同时也在做一些全新的游戏，《SteelDriver》（潜水艇游戏）就是个很好的例子。

6.I'm so tired of crappy remakes of originally crappy films that I'm giving a present to all those producers in Hollywood.我早已厌倦了那些垃圾电影的蹩脚翻版，所以我给好莱坞那些制片人带来了“礼物”。

7.Fidel Castro is no exception to this flaw inherent in remakes.没有例外地，菲德尔•卡斯特罗也没有逃出这个模式。

8.I don't know if the various remakes continued its use or not.我不知道不同的翻新版本是否继续使用这个名词与否。

9.Fashion, music, cinema and art have all seen a huge spate of retro trends, comebacks, covers, adaptations and remakes .时尚、音乐、电影和艺术都经历了大量复古、复出、翻唱、改编和重拍风潮。

10.Miniature landscapes are from what man remakes nature into, but they haven't left any traces of conscious artistry.小品，是人类对自然的点化，但却不留半点人工斧痕。