Sputnik-Moment
网络释义：斯普特尼克时刻；卫星时刻；史泼尼克时刻
网络释义
1.斯普特尼克时刻项中国的科技创新成就，认为美国已到了科技再创新的「史泼尼克时刻」（Sputnik Moment）。
4.人造卫星时刻 ... Spitting image " 酷似，几乎一模一样 **Sputnik moment 感觉到对手压力的时刻 ...
6.史泼尼克关头欧巴马今年稍早把中国的崛起喻为另1个「史泼尼克关头」（Sputnik moment）—1957年前苏联发射全球第1枚人造卫星「史泼 …
7.奋起时刻他说美国正面临一个新的“奋起时刻”（Sputnik moment），必须通过加大在研究、教育和基础设施领域的投入来“夺取今天的工 …
例句释义:,斯普特尼克时刻,卫星时刻,史泼尼克时刻1.In fact, the U. S. education system has been having this sort of Sputnik moment since -- well, Sputnik.事实上，美国的教育体系从苏联的第一颗人造卫星Sputnik升空以来都处于这样一种“危机时刻”（Sputnikmoment，译者注，下同。）
2.Is China's latest technological drive going to end up producing yet another Sputnik moment for the U. S. ?中国推动技术发展的最新措施最后会不会让美国面临新的“卫星时刻”？
3.President Obama called clean energy "our generation's Sputnik" moment during his State of the Union address.奥巴马总统在国情咨文中把清洁能源成为“我们这一代的人造地球卫星运动”。
4.A case in point is the Obama administration's refrain that China's rise presents America with a new "Sputnik moment" .值得一提的例子就是奥巴马政府一再重复中国的崛起向美国呈现了一个新的“史泼尼克时刻”。
5.Sputnik moment this time probably means America is more pke the Soviets and China is more pke the good old America.这一次苏联式威胁可能意味着美国象是前苏联，而中国倒象是那个相当不错的前美国。
6.Earper this year, Obama called China's rise another "Sputnik moment, " recalpng how the Soviet Union's 1957 space launch unnerved America.前段时间，奥巴马就将中国的兴起称为“斯普特尼克时刻”，并回忆起苏联1957年的航空发射在美国引起的不安情绪。
7."This is our generation's Sputnik moment, " he said.“这是我们这一代的‘伴侣号’时刻。”奥巴马表示。
8.The trouble with applying the Sputnik moment to China is that it is not much of an analogy.将史泼尼克时刻应用在中国身上的问题是，这个类比并不怎么成立。
9.NORRIS: How did industry respond to the Sputnik moment?诺里斯：各行业是如何应对这一“伴侣号”时刻的呢？
10.I wouldn't call this a Sputnik moment.我不会将此称为一个令人压力倍增的时刻。